Back to top

Cercaterm

Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.

S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).

Resultats per a la cerca "enllumenament" dins totes les àrees temàtiques

enllumenat de seguretat enllumenat de seguretat

<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

AGÈNCIA CATALANA DE TURISME; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de turisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/312>

  • ca  enllumenat de seguretat, n m
  • es  alumbrado de seguridad, n m
  • fr  éclairage de sécurité, n m
  • en  safety lighting, n
  • de  Sicherheitsbeleuchtung, n f

<Turisme > Conceptes generals>

Definició
Enllumenat auxiliar instal·lat en un edifici que hi assegura una il·luminació mínima encara que es produeixi una avaria en el subministrament elèctric.
enllumenat difús enllumenat difús

<Energia > Energia elèctrica>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  enllumenat difús, n m
  • es  alumbrado difuso
  • de  diffuse Beleuchtung

<Energia > Energia elèctrica>

enllumenat funcional enllumenat funcional

<Jardineria. Paisatgisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  enllumenat funcional, n m
  • es  alumbrado funcional, n m

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Enllumenat que permet que es duguin a terme amb seguretat i confort les tasques habituals i bàsiques dels éssers humans entre la posta i la sortida del sol.
enllumenat ornamental enllumenat ornamental

<Jardineria. Paisatgisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  enllumenat ornamental, n m
  • es  alumbrado ornamental, n m

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Enllumenat que s'utilitza per a il·luminar i donar un valor especial als elements i les zones situades dins dels espais verds, generalment al llarg de les primeres hores a partir de la posta del sol.
enllumenat públic enllumenat públic

<Construcció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  enllumenat públic, n m
  • es  alumbrado público

<Construcció > Urbanisme>

enllumenat viari enllumenat viari

<Energia > Energia elèctrica>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  enllumenat viari, n m
  • es  alumbrado vial
  • de  Sicherheitsbeleuchtung
  • de  Straßenbeleuchtung

<Energia > Energia elèctrica>

enllustrament enllustrament

<Ciències socials > Arqueologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>

  • ca  enllustrament, n m
  • es  lustrado
  • es  lustramiento
  • en  polishing

<Arqueologia > Treball de laboratori > Indústria òssia>

Definició
Tècnica que consisteix a polir la superfície d'un os fins a deixar-la totalment brillant i fina.
enravenament enravenament

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  enravenament, n f

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Definició
Acció d'enravenar o d'enravenar-se; l'efecte.
gas de ciutat gas de ciutat

<Productes químics>, <Gas>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  gas de ciutat, n m
  • ca  gas de l'enllumenat, n m sin. compl.
  • es  gas ciudad
  • es  gas de alumbrado
  • fr  gaz d'éclairage
  • fr  gaz de ville
  • en  city gas [US]
  • en  illuminating gas
  • en  town gas [GB]

<Indústria > Indústria química > Productes químics>, <Indústria > Indústria energètica > Gas>

gas de ciutat gas de ciutat

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  gas de ciutat, n m
  • ca  gas de l'enllumenat, n m sin. compl.
  • es  gas ciudad
  • es  gas de alumbrado
  • es  gas de ciudad
  • fr  gaz de ville
  • en  city gas [US]
  • en  illuminating gas
  • en  town gas

<Gestió ambiental > Impacte ambiental > Origen > Fonts antropogèniques>

Definició
Gas manufacturat produït artificialment a partir de la destil·lació seca d'hulles grasses o d'altres varietats de carbó, i constituït per una mescla d'hidrocarburs lleugers.