centre d'internament

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

ca centre d'internament, n m
es centro de internamiento, n m
es centro de internamiento de extrajeros, n m
es CIE, n m sigla
fr centre de détention, n m
fr centre de rétention, n m
fr centre de rétention administrative, n m
fr centre de rétention spécialisé, n m
en detention centre, n
en detention facility, n
en removal centre, n
en specialised detention facility, n

Definició

Lloc on són confinats els migrants en situació irregular contra els quals s'ha dictat ordre d'expulsió, en espera que l'expulsió es faci efectiva.

Nota

1. En un centre d'internament s'hi poden confinar migrants en situació irregular, o bé migrants en situació regular amb penes de presó que es commuten per l'expulsió al país d'origen.
2. Sovint també s'utilitza en català la sigla CIE, corresponent a la denominació centre d'internament d'estrangers.