Cercaterm
Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.
S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).
Resultats per a la cerca "legura" dins totes les àrees temàtiques
<Ciències de la salut > Malalties respiratòries>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de les malalties respiratòries [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/337>
- ca pleura, n f
- es pleura, n f
- fr plèvre, n f
- en pleura, n
<Malalties respiratòries > Aparell respiratori>
Definició
Nota
- La pleura consta de dues capes, la pleura parietal i la pleura visceral, separades per la cavitat pleural, un espai ocupat per una quantitat de líquid serós que facilita el lliscament d'una sobre l'altra en l'acte respiratori.
<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.
- ca pollinar, v intr
- es parir [la burra o la yegua]
- fr mettre bas [l'ânesse]
- fr pouliner [l'egua]
- en foal, to
<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>
Definició
<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.
- ca pollinar, v intr
- es parir [la burra o la yegua]
- fr mettre bas [l'ânesse]
- fr pouliner [l'egua]
- en foal, to
<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>
Definició
<Economia > Comerç > Comerç electrònic>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del comerç electrònic [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2007. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/15/>
- ca protocol de transacció segura, n m
- ca SET, n m sigla
- es SET
- es transacción electrónica segura
- fr protocole SET
- fr SET
- en secure electronic transaction
- en SET
<Comerç electrònic > Seguretat > Encriptació i protecció de dades>
Definició
Nota
- La sigla prové de l'anglès secure electronic transaction.
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca protocol de transacció segura, n m
- ca SET, n m sigla
- es transacción electrónica segura
- es SET sigla
- fr protocole SET
- fr SET sigla
- en secure electronic transaction
- en SET sigla
<Infraestructures tecnològiques > Xarxes de telecomunicació > Elements constitutius>
Definició
Nota
- La sigla prové de l'anglès secure electronic transaction.
<Dret > Dret administratiu > Administració electrònica. Processos>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE GOVERNACIÓ I RELACIONS INSTITUCIONALS; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia bàsica de l'administració electrònica i els processos [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/170/>
- ca protocol de transacció segura, n m
- ca SET, n m sigla
- es norma de transacción electrónica segura
- es norma SET
- es protocolo SET
- fr norme SET
- fr protocole SET
- en secure electronic transaction standard
- en SET standard
<Administració electrònica i processos > Seguretat>
Definició
Nota
- La sigla prové de l'anglès secure electronic transaction.
<TIC > Àmbit: Política i administració>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE GOVERNACIÓ I RELACIONS INSTITUCIONALS; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia bàsica de l'administració electrònica i els processos [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/170/>
- ca protocol de transacció segura, n m
- ca SET, n m sigla
- es norma de transacción electrónica segura
- es norma SET
- es protocolo SET
- fr norme SET
- fr protocole SET
- en secure electronic transaction standard
- en SET standard
<Administració electrònica i processos > Seguretat>
Definició
Nota
- La sigla prové de l'anglès secure electronic transaction.
<TIC > Telecomunicacions > Telemàtica > Ciberseguretat>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la ciberseguretat [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/239>
- ca protocol de transacció segura, n m
- ca SET, n m sigla
- es transacción electrónica segura, n f
- es SET, n m sigla
- fr protocole SET, n m
- fr SET, n m sigla
- en secure electronic transaction, n
- en SET, n
<Ciberseguretat > Mitjans tècnics de seguretat>
Definició
Nota
- La sigla SET prové de l'anglès secure electronic transaction.
<Arts > Arts plàstiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
SALVÀ i LARA, Jaume. Diccionari de les arts: Arquitectura, escultura i pintura [en línia]. 2a ed. rev i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/147/>
- ca règula, n f
- es régula
- en guttae band
- en regula
<Arts: arquitectura, escultura i pintura > Arquitectura i urbanisme>
Definició
<Ciències de la vida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca rata arborícola de les Ryukyu, n f
- es rata arborícola de Ryukyu, n f
- fr rat des Ryukyu, n m
- en Ryukyu Islands tree rat, n
- de Ryukyu-Ratte, n f
- nc Diplothrix legata
<Mamífers > Rosegadors > Múrids>
