Back to top

Cercaterm

Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.

S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).

Resultats per a la cerca "llauna" dins totes les àrees temàtiques

llacuna alcohòlica llacuna alcohòlica

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Neurologia>, <Toxicologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  llacuna alcohòlica, n f
  • ca  amnèsia alcohòlica, n f sin. compl.
  • es  laguna alcohólica
  • en  black out

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Neurologia>, <Toxicologia>

Definició
Període d'amnèsia que pot experimentar un malalt alcohòlic o un bebedor no habitual o esporàdic després d'una intoxicació alcohòlica aguda, a vegades durant unes quantes hores, sense alteracions de la consciència associades. Hom considera que es tracta de trastorns de la serotonina i de l'àcid glutàmic, induïts per l'etanol.
llacuna anaeròbica llacuna anaeròbica

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  llacuna anaeròbica, n f
  • es  laguna anaeróbica
  • en  anaerobic pond

<Enginyeria civil > Enginyeria sanitària i ambiental>

Definició
Llacuna integrant d'un sistema de ^llacunatge^ que no té oxigen dissolt en tota la làmina d'aigua.

La matèria orgànica s'elimina per respiració anaeròbica.
llacuna cartilaginosa llacuna cartilaginosa

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Anatomia > Histologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  llacuna cartilaginosa, n f
  • ca  cavitat cartilaginosa, n f sin. compl.

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Anatomia > Histologia>

Definició
Cadascuna de les petites cavitats forjades al si de la substància fonamental del teixit cartilaginós, que contenen un condròcit (o bé més d'un), producte de la divisió d'una cèl·lula cartilaginosa mare.
llacuna cerebral llacuna cerebral

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Angiologia>, <Neurologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  llacuna cerebral, n f

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Angiologia>, <Neurologia>

Definició
Cadascuna de les petites àrees d'infart isquèmic del cervell, que resulten de l'obstrucció de les branques de les artèries cerebral mitjana, cerebral posterior i basilar, produïda per arterioesclerosi o d'altres arteritis.
llacuna d'alt rendiment llacuna d'alt rendiment

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  llacuna d'alt rendiment, n f
  • es  laguna de alta carga
  • en  high rate pond

<Enginyeria civil > Enginyeria sanitària i ambiental>

Definició
Llacuna integrant d'un sistema de ^llacunatge^ que es caracteritza pel fet de presentar agitació mecànica del ^líquid de mescla^ i una profunditat d'entre 0,3 i 0,5 m.

Les llacunes d'alt rendiment es caracteritzen pel fet de maximitzar el creixement de les microalgues que generen l'oxigen necessari per a la degradació bacteriana de la matèria orgànica de l'^aigua residual^. Les llacunes d'alt rendiment es poden classificar com a llacunes aeròbiques.
llacuna d'atol llacuna d'atol

<Transports > Transport marítim > Ports. Costes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

Diccionari de ports i costes: Català, castellà, francès, anglès. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Política Territorial i Obres Públiques, 1995. 351 p.; 23 cm
ISBN 84-393-3324-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  llacuna d'atol, n f
  • es  lagón
  • es  laguna
  • es  laguna de atolón
  • fr  lagon
  • en  atoll lagoon
  • en  lagoon

<Costes > Litoral>

Definició
Llacuna encerclada per atols i illes de corall.
llacuna d'estabilització llacuna d'estabilització

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  llacuna d'estabilització, n f
  • ca  llacuna d'oxidació, n f sin. compl.
  • es  laguna de estabilización
  • es  laguna de oxidación
  • en  oxidation pond
  • en  stabilization pond

<Enginyeria civil > Enginyeria sanitària i ambiental>

Definició
Llacuna on es degrada i s'estabilitza la matèria orgànica de l'^aigua residual^.

Totes les llacunes que integren un sistema de ^llacunatge^ són llacunes d'estabilització.
llacuna de cotització llacuna de cotització

<Economia > Finances > Assegurances>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'assegurances: terminologia i fraseologia. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 214 p.
ISBN 84-393-5519-X

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  llacuna de cotització, n f
  • es  laguna de cotización

<Assegurances > Assegurança pública>

Definició
Període durant el qual, tot i estar en actiu, un treballador no ha cotitzat a la seguretat social perquè no en tenia l'obligació.
llacuna de la uretra llacuna de la uretra

<Ciències de la salut > Anatomia humana>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>

  • ca  llacuna de la uretra, n f
  • es  laguna de la uretra
  • en  urethral lacuna
  • TA  lacunae urethrales

<Anatomia>

llacuna de Morgagni llacuna de Morgagni

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Urologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  llacuna de Morgagni, n f
  • ca  llacuna uretral, n f sin. compl.

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Urologia>

Definició
Cadascun dels orificis o depressions de la superfície interior de la uretra esponjosa de l'home i també de la uretra de la dona; en aquest cas, prop del meat urinari. Algunes de les glàndules de la mucosa uretral hi desemboquen. També són anomenades llacunes uretrals i sins de Morgagni.