Cercaterm
Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.
S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).
Resultats per a la cerca "sedentari" dins totes les àrees temàtiques
<Geografia > Disciplines cartogràfiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca òrbita supersíncrona, n f
- ca òrbita cementiri, n f sin. compl.
- ca òrbita supersincrònica, n f sin. compl.
- es órbita supersíncrona
- es órbita cementerio sin. compl.
- es órbita supersincrónica sin. compl.
- en super-synchronous orbit
- en disposal orbit sin. compl.
- en graveyard orbit sin. compl.
<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Òrbites>
Definició
S'aplica sobretot als satèl·lits geosíncrons, en què resulta més econòmic que efectuar una reentrada.
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca òrbita supersíncrona, n f
- ca òrbita cementiri, n f sin. compl.
- ca òrbita supersincrònica, n f sin. compl.
- es órbita supersíncrona
- es órbita cementerio sin. compl.
- es órbita supersincrónica sin. compl.
- en super-synchronous orbit
- en disposal orbit sin. compl.
- en graveyard orbit sin. compl.
<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Òrbites>
Definició
S'aplica sobretot als satèl·lits geosíncrons, en què resulta més econòmic que efectuar una reentrada.
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca òrbita supersíncrona, n f
- ca òrbita cementiri, n f sin. compl.
- ca òrbita supersincrònica, n f sin. compl.
- es órbita supersíncrona
- es órbita cementerio sin. compl.
- es órbita supersincrónica sin. compl.
- en super-synchronous orbit
- en disposal orbit sin. compl.
- en graveyard orbit sin. compl.
<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Òrbites>
Definició
S'aplica sobretot als satèl·lits geosíncrons, en què resulta més econòmic que efectuar una reentrada.
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
<Anatomia > Embriologia>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca òrgan segmentari, n m
<Anatomia > Embriologia>
Definició
<Waterpolo>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'esports aquàtics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/155/>
- ca ajudant de secretari | ajudanta de secretari, n m, f
- es ayudante del secretario
- fr assistant du secrétaire
- en assistant secretary
<Esport > Esports aquàtics > Waterpolo>
Definició
<Geografia > Geografia física>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>
- ca ambient sedimentari, n m
- ca medi sedimentari, n m sin. compl.
- es ambiente sedimentario
- es medio sedimentario
- fr milieu sédimentaire
- en sedimentary environment
<Geografia física > Geomorfologia>
Definició
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>
- ca ambient sedimentari, n m
- ca medi sedimentari, n m sin. compl.
- es ambiente sedimentario
- es medio sedimentario
- fr milieu sédimentaire
- en sedimentary environment
<Geografia física > Geomorfologia>
Definició
<Ciències de la Terra > Hidrologia>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:
VALVERDE FERREIRO, M.B.; ANGUITA BARTOLOMÉ, F. Vocabulari d'hidrologia subterrània = Vocabulario de hidrología subterránea = Vocabulary of groundwater hydrology. Barcelona: Fundació Centre Internacional d'Hidrologia Subterrània, 1996. 129 p.
ISBN 84-921469-0-7
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca ambient sedimentari, n m
- es ambiente sedimentario
- en sedimentary environment
<Hidrologia subterrània>
<Transports > Transport marítim > Ports. Costes>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:
Diccionari de ports i costes: Català, castellà, francès, anglès. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Política Territorial i Obres Públiques, 1995. 351 p.; 23 cm
ISBN 84-393-3324-2
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca aportaments sedimentaris, n m pl
- ca aportaments sòlids, n m pl sin. compl.
- es aportes sedimentarios
- es aportes sólidos
- fr débit solide
- en sediment discharge
- en sediment load
<Costes > Control d'afluents>
Definició
<Botànica>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca aristolòquia de Virgínia, n f
- ca aristolòquia serpentària, n f
- es serpentaria de Virginia
- es serpentaria española
- es viperina de Virginia
- fr aristoloche serpentaire
- fr sanicle de Virginie
- fr serpentaire de Virginie
- fr vipérine de Virginie
- en birthwort
- en pelican flower
- en red river
- en serpentary root
- en snakeroot
- en Virginia snakeroot
- en Virginian snake
- en Virginian snakeroot
- nc Aristolochia serpentaria
<Botànica>
Nota
- Planta de la família de les aristoloquiàcies.
