Cercaterm

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

ca espondilosi, n f
ca artrosi vertebral, n f sin. compl.
ca espondiloartrosi, n f sin. compl.

Definició

Artrosi de la columna vertebral. Pot afectar les articulacions intersomàtiques (discartrosi), les articulacions interapofisials (artrosi interapofisial) i les articulacions uncovertebrals de la columna vertebral cervical (uncartrosi). L'artrosi intersomàtica s'inicia amb la degeneració dels disc intervertebral i secundàriament apareixen osteòfits a les vores de les plataformes vertebrals. Les complicacions ulteriors són: espondilolistesi degenerativa, protrusió i hèrnia discals, estenosi del conducte raquidi, estenosi del forat de conjunció, escoliosi.

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

ca espondilosi, n f
ca artrosi vertebral, n f sin. compl.

Definició

Per extensió, qualsevol afecció de la columna vertebral.

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

ca estenosi del canal lumbar, n f
ca estenosi del canal vertebral lumbar, n f sin. compl.

Definició

Estenosi del conducte raquidi lumbar. Pot ésser produïda per una espondilolistesi, o bé per una espondilosi (artrosi interapofisial, espondilolistesi degenerativa, discartrosi) amb compressió extrínseca del sac dural i de les arrels nervioses raquídies. L'estenosi s'accentua en bipedisme per augment de la lordosi. En el cas de l'espondilolistesi per espondilòlisi, les manifestacions clíniques són les pròpies d'una lumboradiculàlgia, mentre que en l'estenosi degenerativa s'instaura una claudicació neurogènica de les extremitats inferiors, sovint sense lumbàlgia actual, per bé que habitualment hi ha antecedents de lumbàlgia crònica per espondilosi. El diagnòstic de l'espondilolistesi per espondilòlisi s'obté per mitjà de la radiologia convencional, mentre que en l'estenosi degenerativa és necessària la pràctica d'una tomografia axial transversa o d'una ressonància magnètica, i d'una electromiografia de les extremitats inferiors.

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CARDONA RECASENS, Eva de; ESQUIROL CAUSSA, Jordi. Diccionari de fisioteràpia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/196/>

ca estenosi del conducte raquidi, n f
ca estenosi del canal vertebral, n f sin. compl.
es estenosis del canal vertebral, n f
es estenosis del conducto raquídeo, n f
es estenosis del conducto vertebral, n f
es estenosis raquídea, n f
en spinal stenosis

<Fisioteràpia > Patologia>

Definició

Estenosi en què el conducte raquidi s'estreteix a conseqüència d'una espondilolistesi o d'una espondilosi, amb compressió extrínseca del sac dural i de les arrels nervioses raquídies.

Nota

En el cas de l'espondilolistesi per espondilòlisi, les manifestacions clíniques són les pròpies d'una radiculàlgia, mentre que en l'estenosi degenerativa s'instaura una claudicació neurogènica.

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

ca estenosi vertebral de la regió cervical
en spinal stenosis of cervical region

<Classificació internacional de malalties > Malalties > Malalties del sistema musculoesquelètic i del teixit connectiu>

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'un assessorament dut a terme pel TERMCAT per validar la versió catalana del subconjunt d'Anatomia Patològica de SNOMED CT, en curs d'elaboració pel Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

ca estructura de l'arc de la primera vèrtebra dorsal (estructura corporal)
en Structure of arch of first thoracic vertebra (body structure)
cod 22470006

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

ca fórmula vertebral, n f

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Disciplines de suport > Química>

Definició

Expressió per mitjà de símbols o inicials del nombre de vèrtebres de cada regió de la columna vertebral. En l'home és: C₇D₁₂L₅S₅C₄ = 33. En química, expressió gràfica de la constitució i l'estructura d'una espècie química. Les fórmules utilitzen, bàsicament, els símbols dels elements, xifres en subíndex per a indicar quantes vegades cal considerar-los repetits i ratlles que indiquen els enllaços.

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

ca forat transvers, n m
ca forat cervical, n m sin. compl.
ca forat vertebral cervical, n m sin. compl.
ca forat vertebroarterial, n m sin. compl.

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Traumatologia i ortopèdia>

Definició

Forat situat a la base de les apòfisis transverses de les vèrtebres cervicals, que permet el pas de l'artèria i la vena vertebrals i del nervi de François-Franck.

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

ca forat vertebral, n m
es agujero vertebral
en vertebral foramen

<Neurociència > Neuroanatomia>

Definició

Forat comprès entre la cara posterior del cos d'una vèrtebra, la cara anterior de l'arc neural i els dos pedicles vertebrals.

Nota

La superposició dels forats vertebrals forma el conducte raquidi, on s'allotja la medul·la espinal.

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

ca forat vertebral, n m
es agujero vertebral
en vertebral foramen

<Neurociència > Neuroanatomia>

Definició

Forat comprès entre la cara posterior del cos d'una vèrtebra, la cara anterior de l'arc neural i els dos pedicles vertebrals.

Nota

La superposició dels forats vertebrals forma el conducte raquidi, on s'allotja la medul·la espinal.

Cerca bàsica

Cerca avançada

Resultats per a la cerca "vertebrar" dins totes les àrees temàtiques

Definició

Definició

Definició

Definició

Nota

Definició

Definició

Definició

Nota

Definició

Nota