Back to top
  • ca  canó llis, n m
  • es  cañón liso
  • fr  canon lisse
  • en  smooth barrel

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

Definició
Canó d'ànima llisa, propi d'una escopeta.
  • ca  canoa, n f
  • es  canoa
  • fr  canoë
  • en  Canadian canoe
  • en  canoe

11 Esports nàutics > 04 Piragüisme

Definició
Piragua, generalment de buc obert, sense timó de peus per a un nombre variable de tripulants agenollats, propulsada amb pales simples.
  • ca  canoa biplaça, n f
  • es  canoa biplaza
  • fr  canoë biplace
  • en  Canadian pair
  • sbl  C-2

11 Esports nàutics > 04 Piragüisme

Definició
Canoa per a dos tripulants, de mides variables, utilitzada per a curses de pista, eslàloms o descensos.
  • ca  canoa de quatre, n f
  • es  canoa a cuatro
  • fr  canoë à quatre
  • en  Canadian four
  • sbl  C-4

11 Esports nàutics > 04 Piragüisme

Definició
Canoa per a quatre tripulants de buc obert, amb una obertura mínima de 4,1 m, de 9 m d'eslora màxima, 75 cm de mànega mínima i 30 kg de pes mínim, utilitzada en aigües tranquil·les.
  • ca  canoa de vela, n f
  • es  canoa a vela, n f
  • fr  canoë à voile, n m
  • it  canoa a vela, n f
  • en  canoe sailing, n

11 Esports nàutics > 04 Piragüisme

Definició
Pràctica del piragüisme que consisteix a navegar amb una canoa proveïda d'una vela com a mitjà de propulsió.
  • ca  canoa monoplaça, n f
  • es  canoa monoplaza
  • fr  canoë monoplace
  • en  Canadian single
  • sbl  C-1

11 Esports nàutics > 04 Piragüisme

Definició
Canoa per a un tripulant, de mides variables, utilitzada per a curses de pista, eslàloms o descensos.
  • ca  canoista, n m, f
  • es  canoísta
  • fr  canoéiste
  • en  canoeist

11 Esports nàutics > 04 Piragüisme

Definició
Piragüista que competeix amb una canoa.
  • ca  canonada, n f
  • es  cañonazo
  • fr  coup de canon
  • en  gun

11 Esports nàutics > 01 Vela

Definició
Senyal acústic propi d'una regata important per a advertir els participants que s'està hissant una bandera del CIS.
  • ca  piragüisme, n m
  • ca  canotatge, n m sin. compl.
  • es  canotaje, n m
  • es  piragüismo, n m
  • fr  canoë-kayak, n m
  • fr  canoéisme, n m
  • fr  canotage, n m
  • it  canoismo, n m
  • en  canoeing, n

11 Esports nàutics > 04 Piragüisme, 23 Esports d'aventura

Definició
Esport nàutic consistent a desplaçar-se amb una piragua per aigües tranquil·les o per aigües braves.

Nota

  • 1. Són modalitats del piragüisme, segons la força de l'aigua, les aigües braves i les aigües tranquil·les, i, segons l'activitat que s'ha de dur a terme, el descens, el descens de riu esportiu, l'eslàlom i el piragüisme acrobàtic; igualment, agrupa un conjunt de modalitats de piragüsime el caiac, és una pràctica del piragüisme la canoa de vela i és una activitat del piragüisme el caiacpolo.
  • 2. El piragüisme es considera un esport d'aventura.
  • ca  fatiga, n f
  • ca  cansament, n m sin. compl.
  • es  fatiga
  • fr  fatigue
  • en  fatigue

02 Medicina de l'esport

Definició
Disminució de la potència, la resistència o l'habilitat en el rendiment d'un esportista com a conseqüència d'una activitat física intensa o prolongada.