Back to top
  • ca  honma, n m
  • es  Honma
  • fr  Honma
  • en  Honma

04 Gimnàstica

Definició
Element executat a les anelles i iniciat en suspensió, que consisteix a fer una dominació enrere i una volta endavant, i acabar en recolzament.
  • ca  honor, n m
  • es  honor
  • fr  honneur
  • en  honor

09 Esports de pilota > 13 Golf

Definició
Dret de ser el primer a jugar des del lloc de sortida d'un forat, atorgat al jugador amb un resultat millor en el forat anterior o bé, en el cas del primer forat, al jugador guanyador d'un sorteig.
  • ca  honor, n m/f
  • es  honor, n m
  • fr  honneur, n m
  • enGB  honour, n
  • enGB  honour card, n
  • enUS  honor, n
  • enUS  honor card, n

22 Esports mentals > 02 Bridge

Definició
Cadascuna de les vint cartes d'una baralla representades per una figura o pel 10 de cada coll.

Nota

  • Els honors representats per figures són l'as, el rei, la dama i el valet.
  • ca  hooligan [en], n m, f
  • es  hooligan, n m, f
  • fr  hooligan, n m, f
  • en  hooligan, n

01 Conceptes generals de l'esport

Definició
Seguidor fanàtic d'un equip esportiu britànic, especialment de futbol, que actua en grup i sovint amb un comportament violent o amenaçador contra l'afició de l'equip adversari o amb actes vandàlics, sigui a l'estadi mateix on es disputa el partit o en espais públics d'aquella localitat.
  • ca  hoquei, n m
  • es  hockey, n m
  • fr  hockey, n m
  • it  hockey, n m
  • en  hockey, n m

09 Esports de pilota > 05 Hoquei

Definició
Conjunt dels esports de pilota practicats entre dos equips que consisteixen a introduir una bola o un disc impulsat amb un estic dintre la porteria defensada per l'equip adversari.

Nota

  • Per exemple, són esports de l'hoquei l'hoquei sobre patins, l'hoquei sobre herba, l'hoquei sobre gel, l'hoquei sobre patins en línia, l'hoquei subaquàtic i l'hoquei adaptat.
  • ca  hoquei sobre herba, n m
  • ca  hoquei, n m sin. compl.
  • es  hockey, n m
  • es  hockey sobre hierba, n m
  • fr  hockey, n m
  • fr  hockey sur gazon, n m
  • it  hockey su prato, n m
  • en  field hockey, n
  • en  hockey, n

09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 02 Hoquei sobre herba

Definició
Hoquei practicat a l'aire lliure en un camp de joc de gespa, amb una bola en disputa entre dos equips d'onze jugadors.

Nota

  • És una modalitat de l'hoquei sobre herba l'hoquei sala.
  • ca  hoquei interior, n m
  • ca  hoquei adaptat, n m sin. compl.
  • es  hockey adaptado, n m
  • es  hockey interior, n m
  • fr  hockey intérieur, n m
  • en  adaptive hockey, n
  • en  floor hockey, n
  • en  special hockey, n

09 Esports de pilota > 05 Hoquei, 25 Esports adaptats

Definició
Hoquei practicat com a esport adaptat en una pista de joc de parquet o material sintètic, amb un disc en disputa entre dos equips de sis jugadors que, desplaçant-se a peu, l'han de fer lliscar per la pista introduint la punta de l'estic en el forat que té en el centre.

Nota

  • 1. A l'Amèrica del Nord l'hoquei interior sol practicar-se com una modalitat de l'hoquei sobre gel, en una pista de gel i amb patins adaptats.
  • 2. L'hoquei interior està pensat principalment per a practicants amb discapacitat intel·lectual.
  • ca  hoquei sobre patins en línia, n m
  • ca  hoquei en línia, n m sin. compl.
  • es  hockey en línea, n m
  • es  hockey línea, n m
  • es  hockey sobre patines en línea, n m
  • fr  hockey en ligne, n m
  • fr  hockey sur patins en ligne, n m
  • it  hockey inline, n m
  • en  in-line hockey, n
  • en  inline hockey, n
  • en  line hockey, n

09 Esports de pilota > 05 Hoquei

Definició
Hoquei practicat en una pista de joc de parquet o material sintètic, amb un disc en disputa entre dos equips de cinc jugadors que es desplacen amb patins en línia.
  • ca  hoquei interior, n m
  • ca  hoquei adaptat, n m sin. compl.
  • es  hockey adaptado, n m
  • es  hockey interior, n m
  • fr  hockey intérieur, n m
  • en  adaptive hockey, n
  • en  floor hockey, n
  • en  special hockey, n

09 Esports de pilota > 05 Hoquei, 25 Esports adaptats

Definició
Hoquei practicat com a esport adaptat en una pista de joc de parquet o material sintètic, amb un disc en disputa entre dos equips de sis jugadors que, desplaçant-se a peu, l'han de fer lliscar per la pista introduint la punta de l'estic en el forat que té en el centre.

Nota

  • 1. A l'Amèrica del Nord l'hoquei interior sol practicar-se com una modalitat de l'hoquei sobre gel, en una pista de gel i amb patins adaptats.
  • 2. L'hoquei interior està pensat principalment per a practicants amb discapacitat intel·lectual.
  • ca  hoquei sala, n m
  • es  hockey sala, n m
  • fr  hockey en salle, n m
  • fr  hockey indoor, n m
  • it  hockey su prato indoor, n m
  • en  indoor hockey, n

09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 02 Hoquei sobre herba

Definició
Modalitat d'hoquei sobre herba practicada en una pista de joc coberta de parquet o material sintètic, de dimensions més reduïdes i amb tanques laterals per a eviten que la pilota vagi fora, entre dos equips de sis jugadors.

Nota

  • L'hoquei sala es juga sobretot durant l'hivern, en els països en què els camps de joc solen estar gelats o tenen condicions meteorològiques adverses a la pràctica de l'hoquei sobre herba.