05 Twirling
- ca majoret, n f
- es majorette, n f
- fr majorette
- en drum majorette
- en majorette
05 Twirling
Definició
01 Conceptes generals de l'esport
- ca derrota, n f
- ca make [JUDO], n m sin. compl.
- es derrota
- es make [JUDO]
- fr défaite
- fr make [JUDO]
- en defeat
- en loss
- en make [JUDO]
01 Conceptes generals de l'esport
Definició
08 Esports de combat > 02 Judo
- ca makikomi, n m
- ca embolicament, n m sin. compl.
- es enrollamiento
- es makikomi
- fr makikomi
- en makikomi
- en winding
08 Esports de combat > 02 Judo
Definició
08 Esports de combat > 01 Boxa, 08 Esports de combat > 03 Karate, 08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca blocatge, n m
- ca makki [TAEKWONDO], n m sin. compl.
- ca parada, n f sin. compl.
- es blocaje
- es bloqueo
- es makki [TAEKWONDO]
- es parada
- fr blocage
- fr makki [TAEKWONDO]
- en block
- en makki [TAEKWONDO]
08 Esports de combat > 01 Boxa, 08 Esports de combat > 03 Karate, 08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definició
Nota
- Per exemple, en karate són blocatges l'age-uke, el haishu-uke, el hiji-uke i el hiza-uke, i en taekwondo, l'an makki, l'an palmok bituro momtong makki, l'an palmok koduro momtong makki i l'an palmok koduro olgul bakkat makki.
08 Esports de combat > 02 Judo
- ca makura-gesa-gatame, n m
- ca immobilització lateral en coixí, n f sin. compl.
- es control por el costado en almohadilla
- es inmovilización en almohada
- es makura-gesa-gatame
- fr contrôle en oreiller par le travers
- fr makura-gesa-gatame
- en makura-kesa-gatame
08 Esports de combat > 02 Judo
Definició
04 Gimnàstica
- ca makuz, n m
- es Makuz
- fr Makuz
- en Makuz
04 Gimnàstica
Definició
02 Medicina de l'esport, 18 Muntanyisme
- ca mal de muntanya, n m
- ca mal d'altura, n m sin. compl.
- es mal de montaña
- fr anoxie d'altitude
- fr mal aigu des montagnes
- fr mal d'altitude
- fr mal des hauteurs
- fr mal des montagnes
- en altitude sickness
- en height sickness
- en mountain sickness
02 Medicina de l'esport, 18 Muntanyisme
Definició
02 Medicina de l'esport, 10 Esports aquàtics > 05 Submarinisme
- ca mal de fondària, n m
- es embriaguez de las profundidades
- es enfermedad de las profundidades
- es mal de las profundidades
- es narcosis
- es narcosis de la profundidad
- es narcosis por nitrógeno
- fr ivresse des profondeurs
- fr narcose à l'azote
- it narcosi d'azoto
- en nitrogen narcosis
- en rapture of the deep
- de Stickstoffnarkose
- de Tiefenrausch
02 Medicina de l'esport, 10 Esports aquàtics > 05 Submarinisme
Definició
02 Medicina de l'esport, 18 Muntanyisme
- ca mal de muntanya, n m
- ca mal d'altura, n m sin. compl.
- es mal de montaña
- fr anoxie d'altitude
- fr mal aigu des montagnes
- fr mal d'altitude
- fr mal des hauteurs
- fr mal des montagnes
- en altitude sickness
- en height sickness
- en mountain sickness
02 Medicina de l'esport, 18 Muntanyisme
Definició
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 01 Pilota valenciana, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 03 Esquaix, 24 Esports tradicionals
- ca dolenta! [ESQUAIX], interj
- ca mala! [PILOTA VAL], interj
- es ¡mala!
- fr doublé! [ESQUAIX]
- en not up! [ESQUAIX]
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 01 Pilota valenciana, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 03 Esquaix, 24 Esports tradicionals