natural [PILOTA BAS]
natural [PILOTA BAS]
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta
- ca de dreta, adj
- ca natural [PILOTA BAS], adj sin. compl.
- es de derecha
- es natural [PILOTA BAS]
- fr du côté droit
- en forehand
- en right-hand
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta
Definició
Dit del cop o del servei executat des del costat corresponent al braç amb què el jugador sosté la raqueta, la pala o l'eina.
Nota
- De dreta s'oposa nocionalment a de revés; així doncs, el cop de dreta d'un jugador esquerrà és el que es fa des de la banda esquerra i no des de la dreta.
nau de reparacions
nau de reparacions
11 Esports nàutics > 04 Piragüisme
- ca nau de reparacions, n f
- es nave de reparaciones
- fr bâtiment de réparation
- en repair shop
11 Esports nàutics > 04 Piragüisme
Definició
Local que s'utilitza per a reparar piragües.
nàutic -a
nàutic -a
11 Esports nàutics
- ca nàutic -a, adj
- es náutico -ca
- fr nautique
- en nautical
11 Esports nàutics
Definició
Relatiu o pertanyent a la navegació.
navegabilitat
navegabilitat
11 Esports nàutics
- ca navegabilitat, n f
- es navegabilidad
- fr navigabilité
- en seaworthiness
11 Esports nàutics
Definició
Qualitat d'una embarcació d'estar en condicions de ser utilitzada.
navegació
navegació
11 Esports nàutics
- ca navegació, n f
- es navegación
- fr navigation
- en navigation
11 Esports nàutics
Definició
Acció de desplaçar-se per l'aigua amb una embarcació.
navegació a vela
navegació a vela
11 Esports nàutics > 01 Vela
- ca navegació a vela, n f
- es navegación a vela
- fr navigation à voile
- fr yachting à voile
- en sailing navigation
11 Esports nàutics > 01 Vela
Definició
Navegació practicada amb una embarcació de vela.
navegació noble
navegació noble
11 Esports nàutics > 01 Vela
- ca navegació noble, n f
- es navegación deportiva
- fr navigation loyale
- en fair sailing
11 Esports nàutics > 01 Vela
Definició
Navegació practicada amb esforç i habilitat respectant l'esportivitat.
navegant
navegant
11 Esports nàutics
- ca navegant, n m, f
- es navegador | navegadora
- es navegante
- en sea-farer
11 Esports nàutics
Definició
Esportista que practica la navegació.
navegar
navegar
11 Esports nàutics
- ca navegar, v intr
- es navegar
- fr naviguer
- en sail, to
11 Esports nàutics
Definició
Desplaçar-se per l'aigua amb una embarcació.
navegar
navegar
11 Esports nàutics
- ca navegar, v intr
- es navegar
- fr naviguer
- en sail, to
11 Esports nàutics
Definició
Desplaçar-se, una embarcació, per l'aigua.
