11 Esports nàutics > 01 Vela
- ca iot, n m
- es yate
- fr yacht
- en yacht
11 Esports nàutics > 01 Vela
Definició
08 Esports de combat > 02 Judo
- ca jigo-hontai, n m
- ca posició defensiva fonamental, n f sin. compl.
- es jigo-hontai
- es postura defensiva fundamental
- fr jigo-hontai
- fr posture défensive de base
- en basic defensive posture
- en jigo-hontai
08 Esports de combat > 02 Judo
Definició
13 Ciclisme, 11 Esports nàutics > 04 Piragüisme, 17 Esports d'hivern
- ca jutge de porta | jutge de porta, jutgessa de porta, n m, f
- es juez de puerta | juez de puerta, jueza de puerta
- fr juge de porte
- en gate judge
- en gate keeper
13 Ciclisme, 11 Esports nàutics > 04 Piragüisme, 17 Esports d'hivern
Definició
08 Esports de combat > 02 Judo
- ca kuzure-tate-shiho-gatame, n m
- ca variant de la immobilització per quatre punts a cavall, n f sin. compl.
- es kuzure-tate-shiho-gatame
- es variante de la inmovilización por cuatro puntos
- fr kuzure-tate-shiho-gatame
08 Esports de combat > 02 Judo
Definició
09 Esports de pilota > 09 Beisbol
- ca línia de base, n f
- es línea de base
- fr ligne des buts
- en base line
09 Esports de pilota > 09 Beisbol
Definició
09 Esports de pilota
- ca línia de fons, n f
- es línea de fondo, n f
- fr ligne de fond, n f
- it linea di fondo, n f
- en base line, n
- en endline, n
- en end line, n var. ling.
09 Esports de pilota
Definició
Nota
- A les línies de fons se situen les estructures on s'ha de puntuar (per exemple, la porteria, la cistella o els pals).
17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí, 17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu
- ca línia de porta, n f
- es línea de puerta, n f
- fr ligne de porte, n f
- en gate line, n
17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí, 17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu
Definició
09 Esports de pilota > 09 Beisbol
- ca línia de primera base, n f
- ca línia de fora dreta, n f sin. compl.
- es línea de fuera derecha
- es línea de primera base
- fr ligne de première base
- en first base line
- en right-field foul line
09 Esports de pilota > 09 Beisbol
Definició
09 Esports de pilota > 09 Beisbol
- ca línia de tercera base, n f
- ca línia de fora esquerra, n f sin. compl.
- es línea de fuera izquierda
- es línea de tercera base
- fr ligne de troisième base
- en left-field foul line
- en third base line
09 Esports de pilota > 09 Beisbol
Definició
08 Esports de combat > 06 Esgrima
- ca línia directora, n f
- ca línia base, n f sin. compl.
- es línea base
- es línea directriz
- fr ligne base
08 Esports de combat > 06 Esgrima