telefèric doble monocable
telefèric doble monocable
17 Esports d'hivern
- ca telefèric doble monocable, n m
- es teleférico doble monocable
- fr téléphérique double monocâble
- en double-monocable aerial ropeway
17 Esports d'hivern
Definició
Telefèric monocable en què els vehicles són sostinguts i estirats per dos cables.
tisora tancada
tisora tancada
08 Esports de combat > 05 Lluita
- ca tisora tancada, n f
- es tijera cerrada
- fr ciseau verrouillé
- fr double ciseau
- en scissor look
08 Esports de combat > 05 Lluita
Definició
Tisora en què els peus del lluitador atacant s'encreuen darrere el cos de l'adversari.
Nota
- Una tisora tancada es considera falta si no s'efectua contra els braços o les cames.
tocat doble
tocat doble
08 Esports de combat > 06 Esgrima
- ca tocat doble, n m
- ca cop doble, n m sin. compl.
- es golpe doble
- es tocado doble
- fr coup double
- fr touche double
- en double hit
- en double touch
08 Esports de combat > 06 Esgrima
Definició
Tocat executat per tots dos tiradors alhora.
Nota
- Un tocat doble comptabilitza en contra de tots dos tiradors.
tret doble
tret doble
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic
- ca tret doble, n m
- es disparo doble
- fr coup double
- en double shot
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic
Definició
Tret d'escopeta constituït per dos cartutxos disparats alhora.
triple doble
triple doble
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
- ca triple doble, n m
- es triple doble, n m
- fr triple double, n m
- it triple doppia, n f
- en triple double, n
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
Definició
Resultat d'un jugador d'aconseguir un nombre de dues xifres en tres de les cinc categories quantificables previstes en les estadístiques d'un partit.
Nota
- 1. Les categories quantificables per a un triple doble són els punts, els rebots, les assistències, els taps i les pilotes recuperades.
- 2. Segons la quantitat de nombres de dues xifres aconseguits, també es parla de dobles dobles, molt rarament de quàdruples dobles i només excepcionalment de quíntuples dobles.
xarxa de dobles
xarxa de dobles
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis
- ca xarxa de dobles, n f
- es red de dobles
- fr filet de double
- en doubles net
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis
Definició
Xarxa d'una llargada de 12,8 m, pròpia d'una pista de dobles.
yama-zuki
yama-zuki
08 Esports de combat > 03 Karate
- ca yama-zuki, n m
- ca cop de puny doble a diferent nivell, n m sin. compl.
- es puñetazo amplio en U
- fr double coup de poing en U
- en wide "U" punch
08 Esports de combat > 03 Karate
Definició
Cop de puny doble efectuat estirant els braços l'un a l'altura de la cintura i l'altre a l'altura de l'espatlla.
