17 Esports d'hivern
- ca àncora, n f
- es áncora
- fr arbalète
- fr archet
- fr pioche
- en T-bar
17 Esports d'hivern
Definició
Nota
- Les àncores són pròpies dels teleesquís d'àncora.
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton
- ca àrea de servei esquerra, n f
- es área de servicio izquierda
- es cuadro de servicio izquierdo
- fr zone de service gauche
- en left service court
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton
Definició
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
- ca a mà esquerra, adv
- es a mano izquierda
- fr à main gauche
- en to the left
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
Definició
09 Esports de pilota > 07 Futbol americà, 09 Esports de pilota > 06 Rugbi
- ca agafada lliure, n f
- ca parada al vol [RUGBI], n f
- es atrapada libre
- es mark [RUGBI]
- es parada de volea [RUGBI]
- fr arrêt de volée
- fr mark [RUGBI]
- fr marque [RUGBI]
- it arresto al volo [RUGBI]
- it mark [RUGBI]
- en fair catch
- en mark [RUGBI]
09 Esports de pilota > 07 Futbol americà, 09 Esports de pilota > 06 Rugbi
Definició
Nota
- 1. En futbol americà, el jugador receptor ha d'indicar el propòsit de fer una agafada lliure aixecant el braç abans d'agafar la pilota.
- 2. En rugbi, el jugador receptor ha d'efectuar la parada al vol dintre la zona d'assaig o la zona de 22 m pròpies i ha d'indicar l'acció cridant Mark!; un cop efectuada, l'àrbitre concedeix un xut franc al jugador responsable.
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
- ca aire marxat, n m
- es aire marchado
- fr allure marchée
- en marching pace
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
Definició
09 Esports de pilota > 03 Futbol
- ca ala esquerra, n f
- ca banda esquerra, n f
- es ala izquierda
- fr aile gauche
- en left wing
09 Esports de pilota > 03 Futbol
Definició
09 Esports de pilota > 03 Futbol
- ca ala esquerra, n f
- ca banda esquerra, n f
- es ala izquierda
- fr aile gauche
- en left wing
09 Esports de pilota > 03 Futbol
Definició
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
- ca aler esquerre | alera esquerra, n m, f
- es alero izquierdo, alero izquierda | alera izquierda, n m, f
- fr ailier gauche | ailière gauche, n m, f
- fr avant gauche, n m, f
- en left forward, n
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
Definició
11 Esports nàutics > 01 Vela
- ca aleta, n f
- es aleta
- fr hanche
- en quarter
11 Esports nàutics > 01 Vela
Definició
01 Conceptes generals de l'esport
- ca anotar, v tr
- ca marcar, v tr
- es anotar, v tr
- es marcar, v tr
- fr marquer, v tr
- fr réussir, v tr
- it realizzare, v tr
- en score, to, v tr
01 Conceptes generals de l'esport