amb mà baixa
amb mà baixa
09 Esports de pilota > Esports de raqueta > Bàdminton
- ca amb mà baixa, adj
- es en mano baja
- fr en main basse
- en underarm
- en underhand
09 Esports de pilota > Esports de raqueta > Bàdminton
Definició
Dit del cop executat colpejant el volant per sota l'altura de la cintura.
ap gubi sogi
ap gubi sogi
08 Esports de combat > Taekwondo
- ca ap gubi sogi, n m
- es ap kubi sogui
- fr ap koubi seogui
- fr position basse de face
- en ap koobi seogi
- en extended forward stance
- en forward attention stance
08 Esports de combat > Taekwondo
Definició
Posició consistent a mantenir flexionada la cama davantera, a un pas i mig de distància de l'altra cama, amb els peus separats lateralment per la mateixa distància existent entre les espatlles.
assistència
assistència
09 Esports de pilota
- ca assistència, n f
- es asistencia
- fr passe décisive
- en assist
09 Esports de pilota
Definició
Passada dirigida a un jugador més ben situat que fa possible la consecució d'un gol o una cistella.
baixa escola
baixa escola
12 Esports eqüestres > Hípica
- ca baixa escola, n f
- es baja escuela
- fr basse école
- en low school
12 Esports eqüestres > Hípica
Definició
Ensenyament de l'equitació basat en exercicis sobre una o dues pistes de tots els aires naturals del cavall.
baixa muntanya
baixa muntanya
18 Muntanyisme
- ca baixa muntanya, n f
- es baja montaña, n f
- fr basse montagne, n f
- en low mountain, n
18 Muntanyisme
Definició
Regió muntanyenca caracteritzada per un clima continental o temperat, amb boscos extensos i sovint amb presència de vies de comunicació i nuclis de poblament humà.
Nota
- Els límits de la baixa muntanya depenen de la latitud i les característiques morfològiques de la regió. Així, en l'àmbit català, se sol considerar que la baixa muntanya se situa aproximadament entre els 600 m i els 1.000 m.
caiguda col·lectiva
caiguda col·lectiva
13 Ciclisme
- ca caiguda col·lectiva, n f
- es caída masiva
- fr chute collective
- en massed crash
- en massed fall
13 Ciclisme
Definició
Caiguda gairebé simultània de molts corredors.
caseta baixa
caseta baixa
21 Caça, pesca i tir > Tir > Tir olímpic
- ca caseta baixa, n f
- es caseta baja
- es trapa baja
- fr cabane basse
- fr trappe basse
- en low house
21 Caça, pesca i tir > Tir > Tir olímpic
Definició
Caseta situada a la dreta d'un camp de skeet, en la qual els plats es llancen des d'un punt situat a 1,07 m de terra.
cessió al porter
cessió al porter
09 Esports de pilota > Futbol
- ca cessió al porter, n f
- es cesión al portero
- fr passe au gardien
09 Esports de pilota > Futbol
Definició
Acció d'un jugador de fer arribar la pilota al seu porter.
Nota
- En una cessió al porter, el porter només pot agafar la pilota amb les mans si el jugador l'ha fet amb una part del cos que no siguin els peus.
cop amb mà baixa
cop amb mà baixa
09 Esports de pilota > Esports de raqueta > Bàdminton
- ca cop amb mà baixa, n m
- ca cop baix, n m sin. compl.
- es golpe bajo
- es golpe en mano baja
- fr coup en main basse
- en underarm stroke
- en underhand stroke
09 Esports de pilota > Esports de raqueta > Bàdminton
Definició
Cop executat colpejant el volant per sota l'altura de la cintura.
cop passat
cop passat
08 Esports de combat > Esgrima
- ca cop passat, n m
- es golpe pasado
- fr coup passé
- fr passé
- en passé hit
08 Esports de combat > Esgrima
Definició
Cop de punta en què la fulla llisca sobre el blanc i frega el cos de l'adversari amb el tall o el contratall.
