braç de cops
braç de cops
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca braç de cops, n m
- ca pao, n m sin. compl.
- es pao
- fr pao
- en forearm shield
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definició
Coixí rectangular folrat de pell per a protegir-se l'avantbraç, al qual se subjecta mitjançant corretges, que s'utilitza en els entrenaments.
cal·listènia
cal·listènia
04 Gimnàstica
- ca cal·listènia, n f
- es calistenia
- it callistenia
- en calisthenics
04 Gimnàstica
Definició
Exercici físic pensat per a contribuir al desenvolupament de la força i la gràcia en el moviment.
cantonera
cantonera
21 Caça, pesca i tir > 01 Caça, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic
- ca cantonera, n f
- es cantonera
- es placa de culata
- fr plaque de crosse
- en butt plate
- en recoil pad
21 Caça, pesca i tir > 01 Caça, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic
Definició
Part posterior de la culata d'una arma llarga, que recolza directament a la zona de la clavícula en disparar.
canvi de direcció
canvi de direcció
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
- ca canvi de direcció, n m
- ca canvi explosiu, n m sin. compl.
- ca ziga-zaga, n f sin. compl.
- es cambio de dirección, n m
- es crossover, n m
- es quiebro, n m
- fr crossover, n m
- fr dribble croisé, n m
- fr pas croisé, n m
- it crossover, n m
- en crossover, n
- en crossover dribble, n
- en crossover step, n
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
Definició
Driblatge en què l'atacant canvia alhora la mà de fer botar la pilota i l'orientació del seu desplaçament per enganyar el defensor i superar-lo o desequilibrar-lo.
Nota
- 1. El canvi de direcció és un driblatge utilitzat sobretot per alers o aleres i per pivots ofensius o ofensives.
- 2. Es considera que el canvi de direcció va néixer en el baquetbol jugat al carrer durant la dècada dels anys 60 del segle XX i que va començar a arribar a la lliga de bàsquet professional dels Estats Units (NBA) durant la dècada dels 80. Tot i això, s'atribueix a Tim Hardaway (jugador de l'NBA entre 1989 i 2003) el mèrit d'haver-lo popularitzat.
-
3. Segons la manera d'executar-los, es poden distingir diversos canvis de direcció. Per exemple:
- L'atacant fa botar la pilota entre les seves cames per iniciar el canvi d'orientació (canvi de direcció entre les cames; en anglès, between the legs crossover).
- L'atacant fa botar la pilota darrere seu (canvi de direcció per darrere l'esquena; en anglès, behind the back crossover).
- L'atacant executa dues vegades el canvi de mà de la pilota i el canvi d'orientació, de manera que acaba seguint la mateixa direcció que tenia a l'inici (doble canvi de direcció, en anglès, double crossover).
A més, un canvi de direcció que desequilibra el defensor o defensora fins al punt de fer-lo caure és un canvi de direcció trencaturmells (en anglès, killer crossover o ankle-breaker).
Finalment, també hi ha driblatges que no són variacions del canvi de direcció però que s'hi basen, com ara el fals canvi de direcció (o fals canvi explosiu, o ziga-zaga falsa). - 4. Les denominacions canvi explosiu i ziga-zaga tenen un ús més reduït: en el cas de canvi explosiu, perquè no tots els canvis de direcció comporten un moviment sobtat de l'atacant; en el cas de ziga-zaga, perquè pertany a un registre col·loquial.
canvi de pala
canvi de pala
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula
- ca canvi de pala, n m
- es cambio de raqueta
- fr changement de raquette
- en change of racket
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula
Definició
Acció i efecte d'un jugador de substituir la pala amb què juga per una altra.
canyellera
canyellera
01 Conceptes generals de l'esport
- ca canyellera, n f
- es espinillera, n f
- es protector de espinillas, n m
- fr jambière, n f
- fr protection des tibias, n f
- fr protège-tibia, n m
- en leg guard, n
- en leg pad, n
- en pad, n
- en shin guard, n
- en shin pad, n
01 Conceptes generals de l'esport
Definició
Cadascuna de les dues peces, generalment de plàstic dur, de l'equip d'un esportista que serveixen per a protegir-se la part anterior de les cames.
cara oberta
cara oberta
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta
- ca cara oberta, n f
- ca raqueta oberta, n f
- ca pala oberta [TENNIS TAULA], n f sin. compl.
- es cara abierta
- es raqueta abierta
- fr face ouverte
- fr raquette ouverte
- en open racket
- en open racket face
- eu alde ireki
- eu aurpegi ireki
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta
Definició
Disposició d'una raqueta o una eina consistent a agafar-la mantenint-ne la cara inclinada cap amunt.
cara tancada
cara tancada
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta
- ca cara tancada, n f
- ca pala tancada [TENNIS TAULA], n f
- ca raqueta tancada, n f
- es cara cerrada
- es raqueta cerrada
- fr face fermée
- fr raquette fermée
- en closed racket
- en closed racket face
- eu alde itxi
- eu aurpegi itxi
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta
Definició
Disposició d'una raqueta o una eina consistent a agafar-la mantenint-ne la cara inclinada cap avall.
clavar la pala
clavar la pala
11 Esports nàutics > 04 Piragüisme
- ca clavar la pala, v intr
- es clavar la pala
11 Esports nàutics > 04 Piragüisme
Definició
Introduir la pala a l'aigua per efectuar una maniobra.
colzera
colzera
01 Conceptes generals de l'esport
- ca colzera, n f
- es codera
- fr coudière
- fr protège-bras
- fr protège-coude
- en elbow guard
- en elbow pad
- en elbow protector
01 Conceptes generals de l'esport
Definició
Peça elàstica o de plàstic encoixinat de l'equip d'un esportista, que s'utilitza per a protegir-se el colze.
