Plats a la carta

• ca  trifàsic súper
• es  trifásico súper
• fr  triphasé super (café, lait et liqueur)
• it  trifasico super (caffè, latte e liquore)
• en  super triphase (coffee, milk and liquor)
• de  Super Triphase (Kaffee, Milch und Likör)

Plats a la carta. Cafès

• ca  trinxat amb rosta
• es  trinxat con torrezno (guiso de col y patata)
• fr  trinxat au lard grillé (ragoût de chou et de pomme de terre)
• it  trinxat con lardo fritto (stufato di cavolo e patata)
• en  trinxat with bacon (cabbage and potato stew)
• de  Trinxat mit Speck (Kohl-Kartoffel-Eintopf)

Plats a la carta. Verdures, hortalisses i llegums

• ca  trinxat de la Cerdanya
• es  trinxat de La Cerdanya (guiso de col y patata)
• fr  trinxat de La Cerdanya (ragoût de chou et de pomme de terre)
• it  trinxat de La Cerdanya (stufato di cavolo e patata)
• en  trinxat de La Cerdanya (cabbage and potato stew)
• de  Trinxat de La Cerdanya (Kohl-Kartoffel-Eintopf)

Plats a la carta. Verdures, hortalisses i llegums

• ca  trinxat de la Cerdanya amb botifarra
• es  trinxat de La Cerdanya con butifarra (guiso de col y patata)
• fr  trinxat de La Cerdanya à la botifarra (ragoût de chou et de pomme de terre à la saucisse catalane)
• it  trinxat de La Cerdanya con botifarra (stufato di cavolo e patata con salsiccia catalana)
• en  trinxat de La Cerdanya with botifarra (cabbage and potato stew with Catalan sausage)
• de  Trinxat de La Cerdanya mit Botifarra (Kohl-Kartoffel-Eintopf mit katalanischer Bratwurst)

Plats a la carta. Verdures, hortalisses i llegums

• ca  trinxat de la Cerdanya amb rosta
• es  trinxat de La Cerdanya con torrezno (guiso de col y patata)
• fr  trinxat de La Cerdanya au lard grillé (ragoût de chou et de pomme de terre)
• it  trinxat de La Cerdanya con lardo fritto (stufato di cavolo e patata)
• en  trinxat de La Cerdanya with bacon (cabbage and potato stew)
• de  Trinxat de La Cerdanya mit Speck (Kohl-Kartoffel-Eintopf)

Plats a la carta. Verdures, hortalisses i llegums

• ca  trinxat de la Cerdanya amb rostes
• es  trinxat de La Cerdanya con torreznos (guiso de col y patata)
• fr  trinxat de La Cerdanya au lard grillé (ragoût de chou et de pomme de terre)
• it  trinxat de La Cerdanya con lardo fritto (stufato di cavolo e patata)
• en  trinxat de La Cerdanya with bacon (cabbage and potato stew)
• de  Trinxat de la Cerdanya mit Grieben (Kohl-Kartoffel-Eintopf)

Plats a la carta. Verdures, hortalisses i llegums

• ca  trinxat de patata i col amb cansalada viada i trompetes de la mort
• es  trinxat con panceta y trompetas de la muerte (guiso de col y patata)
• fr  trinxat au lard maigre et aux trompettes de la mort (ragoût de chou et de pomme de terre)
• it  trinxat con pancetta affumicata e trombette della morte (stufato di cavolo e patata)
• en  trinxat with bacon and horn of plenty mushrooms (cabbage and potato stew)
• de  Trinxat mit Bauchspeck und Todestrompeten (Kohl-Kartoffel-Eintopf)

Plats a la carta. Entrants i amanides

• ca  trinxat de peus de porc i fetge d'ànec amb xips de carxofes amb pebre negre
• es  manitas de cerdo e hígado de pato trinchados con chips de alcachofa a la pimienta
• fr  pieds de porc et foie de canard hachés aux chips d'artichaut au poivre noir
• it  trito di piedi di maiale e fegato d'anatra con chips di carciofi al pepe nero
• en  chopped pig's trotters and duck's liver with artichokes crisps with black pepper
• de  geschnetzelte Schweinsfüße und Entenleber mit Artischockenchips mit schwarzem Pfeffer

Plats a la carta. Carn

• ca  trinxat emmascarat
• es  trinxat emmascarado (guiso de col y patata con butifarra negra)
• fr  trinxat emmascarat (ragoût de chou et de pomme de terre au boudin noir)
• it  trinxat emmascarat (stufato di cavolo e patata con sanguinaccio)
• en  trinxat emmascarat (cabbage and potato stew with blood sausage)
• de  Trinxat emmascarat (Kohl-Kartoffel-Eintopf mit Blutwurst)

Plats a la carta. Verdures, hortalisses i llegums

• ca  trio de botifarres amb mongetes del ganxet
• es  trío de butifarras con judías de gancho
• fr  trio de botifarres aux haricots (longues saucisses de porc catalanes)
• it  tris di botifarres con cannellini (grosse salsiccie di maiale catalane)
• en  trio of botifarres with white kidney beans (large Catalan pork sausages)
• de  Botifarra-Trio mit Bohnen (große katalanische Bratwurst)

Plats a la carta. Embotits, carns fredes i patés