Plats a la carta

• ca  xistorra a la planxa
• es  chistorra a la plancha
• fr  chistorra grillée (saucisse rouge de type chorizo)
• it  chistorra alla piastra (chorizo sottile)
• en  grilled chistorra (thin chorizo)
• de  Chistorra vom Blech (dünner Chorizo)

Plats a la carta. Carn

• ca  xistorra amb vi
• es  chistorra al vino
• fr  chistorra au vin (chorizo mince)
• it  chistorra al vino (chorizo sottile)
• en  chistorra with wine (thin chorizo)
• de  Chistorra mit Wein (dünner Chorizo)

Plats a la carta. Tapes

• ca  xistorra de Navarra
• es  chistorra de Navarra
• fr  chistorra de Navarre (chorizo mince)
• it  chistorra di Navarra (chorizo sottile)
• en  chistorra from Navarra (thin chorizo)
• de  Chistorra aus Navarra (dünner Chorizo)

Plats a la carta. Embotits, carns fredes i patés

• ca  xix kebab (broqueta de carn i verdures)
• es  shish kebab (pincho de carne y verduras)
• fr  chiche-kébab (brochette de viande et légumes)
• it  kebab (spiedino di carne e verdure)
• en  kebab (meat and vegetables brochette)
• de  Schisch Kebab (Fleischspieß mit Gemüse)

Plats a la carta. Carn

• ca  xocolata desfeta
• es  chocolate a la taza
• fr  chocolat chaud
• it  cioccolata in tazza
• en  hot chocolate
• de  heiße Schokolade

Plats a la carta. Begudes

• ca  xocolata negra en textures
• es  chocolate negro en texturas
• fr  chocolat noir en textures
• it  cioccolato fondente in texture
• en  dark chocolate in textures
• de  dunkle Schokolade in Texturen

Plats a la carta. Postres

• ca  xocolata negra farcida de crema de menta
• es  chocolate negro relleno de crema de menta
• fr  chocolat noir farci de crème de menthe
• it  cioccolato fondente farcito con crema alla menta
• en  black chocolate stuffed with mint cream
• de  Zartbitterschokolade mit Minzcremefüllung

Plats a la carta. Postres

• ca  xocolates amb avellanes
• es  chocolates con avellanas
• fr  chocolats aux noisettes
• it  assortimento di cioccolato alle nocciole
• en  chocolates with hazlenuts
• de  Schokolade mit Haselnüssen

Plats a la carta. Postres

• ca  xopet
• es  chupito
• fr  goutte
• it  sorso
• en  shot
• de  Kurzer

Plats a la carta. Licors

• ca  xopet d'orujo
• es  chupito de orujo
• fr  goutte à l'orujo
• it  sorso d'orujo
• en  shot orujo
• de  kurzer Orujo

Plats a la carta. Licors