Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentació
  • ca  ajut exterior, n m
  • es  ayuda exterior

Definició
Ajut que un piragüista rep durant una cursa per recuperar la pala, empènyer la piragua o per qualsevol altre motiu, en benefici propi, d'un altre piragüista o d'una persona aliena a la competició, que és penalitzat amb una desqualificació.
  • ca  akmon, n m
  • es  akmon
  • es  akmón

Definició
Bloc prefabricat de formigó, amb forma semblant a l'enclusa, que s'empra en la construcció d'esculleres.
  • ca  AL 1
  • es  AL 1

Definició
Distintiu corresponent a la província marítima de Tarifa (Algesires).
  • ca  AL 2
  • es  AL 2

Definició
Distintiu corresponent a la província marítima de Algesires (Algesires).
  • ca  AL 3
  • es  AL 3

Definició
Distintiu corresponent a la província marítima de La Línia (Algesires).
  • ca  a la menuda, adv
  • ca  al detall, adv
  • es  al por menor

Definició
En petites quantitats.
  • ca  al mig, adv
  • es  al medio

Definició
En la crugia del vaixell.
  • ca  Al Na'ir, n f
  • es  Al Na'ir

Definició
Estel corresponent a la constel·lació Grua.
  • ca  a rems, adv
  • ca  al rem, adv
  • es  a remo
  • es  al remo

Definició
Per l'acció del rems.
  • ca  al seu rumb!, interj
  • es  ¡a su rumbo!

Definició
Veu de comandament donada al timoner perquè governi al rumb que s'ha assenyalat.