Back to top

Diccionari nàutic

Presentació
  • ca  jabí, n m

Definició
Fusta procedent de Yucatán, utilitzada en construcció naval, molt compacta i dura i que és incorruptible sota l'aigua.
  • ca  jaient, n m

Definició
Peça de fusta en forma de V unida a la contraroda de proa d'una embarcació.
  • ca  jaló, n m

Definició
Pal clavat a terra per a determinar una alineació provisional.
  • ca  jalonament, n m

Definició
Acció i efecte de jalonar.
  • ca  jalonar, v tr

Definició
Determinar alguna cosa per mitjà de jalons.
  • ca  JAM
  • es  JAM

Definició
Distintiu de nacionalitat dels iots de les classes internacionals de la International Yacht Racing Union pertanyents a Jamaica.
  • ca  jan, n m

Definició
Soldat o mariner anglès.

Nota

  • Jan és una denominació pròpia de Menorca.
  • ca  jangada, n f
  • es  jangada

Definició
Rai gran mogut amb rems o veles, que s'utilitza a l'Amèrica del Sud per al transport fluvial.
  • ca  jaqueta de pes, n f
  • es  traje de peso
  • es  traje pesado

Definició
Armilla proveïda de butxaques per a posar-hi pesos, que els tripulants es posen per contrarestar l'escora de l'embarcació.
  • ca  jardí, n m
  • es  jardín

Definició
Comuna en els vaixells de vela.