Back to top
canalicle lacrimal canalicle lacrimal

  • ca  canalicle lacrimal, n m
  • ca  conducte lacrimal, n m sin. compl.
  • es  canalículo lagrimal
  • es  conducto lagrimal
  • en  lacrimal canal
  • en  lacrimal duct
  • TA  canaliculus lacrimalis

Definició
Canalicle d'una longitud de fins a 1 cm, que comença en el punt lacrimal i desemboca en el sac lacrimal, on aboca les llàgrimes.
  • ca  canaliculitis, n f
  • ca  dacriocanaliculitis, n f sin. compl.
  • es  canaliculitis
  • es  dacriocanaliculitis
  • en  dacryocanaliculitis

Definició
Inflamació del canalicle lacrimal.
capa pigmentària de la retina capa pigmentària de la retina

  • ca  epiteli pigmentari de la retina, n m
  • ca  capa pigmentària de la retina, n f sin. compl.
  • es  capa pigmentada de la retina
  • es  epitelio pigmentario de la retina
  • en  pigmented epithelium of the retina
  • en  pigmented layer of retina

Definició
Capa externa de la retina que separa els fotoreceptors de la part coriocapil·lar i de la làmina basal de la coroide.
  • ca  beina del globus ocular, n f
  • ca  càpsula de Tenon, n f sin. compl.
  • es  cápsula de Tenon
  • es  vaina del globo ocular
  • en  sheath of eyeball
  • en  Tenon's capsule
  • TA  vagina bulbi

Definició
Beina fibrosa que cobreix la cara externa de l'escleròtica i els músculs oculars i que limita amb el limbe esclerocorneal per la part anterior.
càpsula del cristal·lí càpsula del cristal·lí

  • ca  càpsula del cristal·lí, n f
  • es  cápsula del cristalino
  • en  capsule of lens
  • en  crystalline capsule
  • TA  capsula lentis

Definició
Membrana prima i transparent que envolta el cristal·lí per les cares anterior i posterior i que es fusiona amb les fibres de la zònula ciliar.
  • ca  capsulectomia, n f
  • ca  facocistectomia, n f sin. compl.
  • es  capsulectomía
  • es  facocistectomía
  • en  capsulectomy
  • en  phacocystectomy

Definició
Excisió d'un fragment de la càpsula del cristal·lí.
  • ca  capsulitis, n f
  • ca  facocistitis, n f sin. compl.
  • es  capsulitis
  • es  facocistitis
  • en  capsulitis
  • en  phacocystitis

Definició
Inflamació de la càpsula del cristal·lí.
  • ca  capsulotomia, n f
  • es  capsulotomía
  • en  capsulotomy

Definició
Incisió de la càpsula del cristal·lí realitzada en l'operació de la cataracta.
cara anterior de l'iris cara anterior de l'iris

  • ca  cara anterior de l'iris, n f
  • es  cara anterior del iris
  • en  facies anterior iridis
  • TA  facies anterior iridis

Definició
Superfície que limita la part posterior de la cambra anterior.
cara anterior de la còrnia cara anterior de la còrnia

  • ca  cara anterior de la còrnia, n f
  • es  cara anterior de la córnea
  • en  facies anterior corneae
  • TA  facies anterior corneae

Definició
Superfície que limita la part anterior de la còrnia.