Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia i fraseologia dels productes informàtics

Presentació
  • ca  el nombre es formata en format científic o exponencial
  • en  the number is formatted in the scientific or exponential format

Fraseologia

  • ca  el nombre es formatarà com a text
  • en  the number will be formatted as text

Fraseologia

  • ca  el nombre màxim de camps permesos és 63
  • en  the maximum number of fields allowed is 63

Fraseologia

  • ca  el nou nom de menú no pot ser el mateix que un nom de menú existent
  • en  the new menu name cannot be the same as an existing menu name

Fraseologia

  • ca  el número d'entrada que s'ha especificat no existeix
  • en  the entry number that was entered does not exist

Fraseologia

  • ca  el número d'identificació fiscal no és vàlid
  • en  your tax registration number is not valid

Fraseologia

  • ca  el número de la diapositiva amagada apareixerà ratllat
  • en  the number of the hidden slide is crossed out

Fraseologia

  • ca  el número de la targeta de crèdit que has especificat no és vàlid (tu)
  • ca  el número de la targeta de crèdit que heu especificat no és vàlid (vós)
  • en  the credit card number you have entered is not valid

Fraseologia

  • ca  el número de la targeta de crèdit que has especificat no és vàlid (tu)
  • ca  el número de la targeta de crèdit que heu especificat no és vàlid (vós)
  • en  the credit card number you have entered is not valid

Fraseologia

  • ca  el número de referència del document no és vàlid
  • en  document reference number is invalid

Fraseologia