Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

gagaús - Diccionari de llengües del món

Presentació
  • ca  gagaús
  • cod  gagauz
  • ar  القوقازية
  • cy  Gagawseg
  • de  Gagausisch
  • en  Gagauz
  • es  gagauzo
  • eu  gagauzera
  • fr  gagaouze
  • gl  gagauts
  • gn  gagaúso
  • it  gagauzo
  • ja  ガガウズ語
  • nl  Gagaoezisch
  • oc  gagaús
  • pt  gagauz
  • ru  Гагаузский язык
  • sw  Gagauz
  • tmh  Tagagawust
  • zh  加告兹语

Altaica > Turquesa > Comú > Sud-occidental, Europa > Bulgària, Europa > Moldàvia, Europa > Romania, Europa > Ucraïna

Definició
Els gagaüsos són una població turquesa establerta a la península Balcànica des del segle XIII.

Des del 1994, el territori dels gagaüsos de Moldàvia, esdevinguda independent arran de la desaparició de la Unió Soviètica (1991), gaudeix d'un règim d'autonomia limitada. En aquest territori, el gagaús és, juntament amb el romanès i el rus, llengua oficial. A la resta dels estats on és parlat no és oficial, però hi té el reconeixement legal genèric atorgat a les llengües de les minories ètniques.

A Moldàvia, la llengua és present en l'ensenyament, la premsa, la ràdio i la televisió, però no es transmet als infants amb prou normalitat i hi ha establerta una dinàmica social favorable a la utilització del rus, la presència del qual, consolidada durant la llarga dominació russa i, més tard, soviètica (1812-1991, llevat del període d'entreguerres), avui continua sent important, malgrat les relacions que els gagaüsos han començat a mantenir darrerament amb Turquia.