Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

camsà - Diccionari de llengües del món

Presentació
  • ca  camsà
  • ca  coche sin. compl.
  • ca  kamsà sin. compl.
  • ca  sibundoy sin. compl.
  • cod  camënts_à
  • ar  كامسية
  • cy  Camsá
  • cy  Coche sin. compl.
  • cy  Kamsá sin. compl.
  • cy  Sibundoy sin. compl.
  • de  Camsá
  • de  Coche sin. compl.
  • de  Kamsa sin. compl.
  • de  Sibundoy sin. compl.
  • en  Camsá
  • en  Coche sin. compl.
  • en  Kamsa sin. compl.
  • en  Sibundoy sin. compl.
  • es  camsá
  • es  coche sin. compl.
  • es  kamsá sin. compl.
  • es  sibundoy sin. compl.
  • eu  kamsa
  • eu  camsà sin. compl.
  • eu  coche sin. compl.
  • eu  kamsà sin. compl.
  • eu  sibundoy sin. compl.
  • fr  camsá
  • fr  coche sin. compl.
  • fr  kamsá sin. compl.
  • fr  sibundoy sin. compl.
  • gl  camsá
  • gl  coche sin. compl.
  • gl  kamsá sin. compl.
  • gl  sibundoy sin. compl.
  • gn  kansa
  • gn  kansa sin. compl.
  • gn  koche sin. compl.
  • gn  sivundoy sin. compl.
  • it  camsa
  • it  coche sin. compl.
  • it  kamsà sin. compl.
  • it  sibundoy sin. compl.
  • ja  カムサ語
  • ja  コチェ語 sin. compl.
  • ja  シブンドイ語 sin. compl.
  • nl  Camsá
  • nl  Coche sin. compl.
  • nl  Kamsá sin. compl.
  • nl  Sibundoy sin. compl.
  • pt  camsa
  • pt  coche sin. compl.
  • pt  kamsá sin. compl.
  • pt  sibundoy sin. compl.
  • ru  Камса
  • ru  Коче sin. compl.
  • ru  Сибундо sin. compl.
  • ru  Сибундой sin. compl.
  • sw  Camsá
  • sw  Coche sin. compl.
  • sw  Kamsá sin. compl.
  • sw  Sibundoy sin. compl.
  • tmh  Takamsit
  • zh  卡姆萨
  • zh  考切 sin. compl.
  • zh  卡姆萨 sin. compl.
  • zh  斯蓬道依 sin. compl.

Aïllada, Amèrica > Colòmbia

Definició
Des del final del segle XIX missioners de diverses esglésies han intentat evangelitzar i aculturar aquesta ètnia.

Des de fa uns quaranta anys s'ha iniciat un procés de recuperació de la cultura i la llengua, que patia un clar retrocés. Els darrers vint anys s'han anat introduint programes bilingües a les escoles nacionals, no sense dificultats. També es duu a terme una política de formació dels joves en àmbits com la lingüística, l'antropologia, la literatura, etc., perquè treballin després dins la pròpia comunitat.

Recentment, Hugo Jamioy, escriptor camsà, ha impulsat una editorial, Juabna de América - Ediciones Indígenas, que es proposa donar veu a la literatura indígena americana.

Com la major part dels amerindis d'aquest estat pateixen els efectes del conflicte armat de Colòmbia.