Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

candoshi-shapra - Diccionari de llengües del món

Presentació
  • ca  candoshi-shapra
  • ca  candoshi sin. compl.
  • ca  candoxi sin. compl.
  • ca  kandoshi sin. compl.
  • ca  murato sin. compl.
  • cod  candoshi-shapra
  • ar  كاندوشي - شابارية
  • cy  Candoshi-shapra
  • cy  Candoshi sin. compl.
  • cy  Candoxi sin. compl.
  • cy  Kandoshi sin. compl.
  • de  Candoshi-Shapra
  • de  Candoshi sin. compl.
  • de  Candoxi sin. compl.
  • de  Kandoshi sin. compl.
  • de  Murato sin. compl.
  • en  Candoshi-Shapra
  • en  Candoshi sin. compl.
  • en  Candoxi sin. compl.
  • en  Kandoshi sin. compl.
  • en  Murato sin. compl.
  • es  candoshi-shapra
  • es  candoshi sin. compl.
  • es  candoxi sin. compl.
  • es  kandoshi sin. compl.
  • es  murato sin. compl.
  • eu  candoshi-shapra
  • eu  candoshi sin. compl.
  • eu  candoxi sin. compl.
  • eu  kandoshi sin. compl.
  • eu  murato sin. compl.
  • fr  candoshi-shapra
  • fr  candoshi sin. compl.
  • fr  candoxi sin. compl.
  • fr  kandoshi sin. compl.
  • fr  murato sin. compl.
  • gn  kandoshi-shapra
  • gn  candoshi sin. compl.
  • gn  candoxi sin. compl.
  • gn  kandoshi sin. compl.
  • gn  murato sin. compl.
  • it  candoshi-shapra
  • it  candoshi sin. compl.
  • it  candoxi sin. compl.
  • it  kandoshi sin. compl.
  • it  murato sin. compl.
  • ja  カンドシ語
  • ja  ムラト語 sin. compl.
  • ja  カンドシ・シャプラ語 sin. compl.
  • nl  Candoshi-Shapra
  • nl  Candoshi sin. compl.
  • nl  Candoxi sin. compl.
  • nl  Kandoshi sin. compl.
  • nl  Murato sin. compl.
  • pt  candoshi-shapra
  • pt  candoshi sin. compl.
  • pt  candoxi sin. compl.
  • pt  kandoshi sin. compl.
  • pt  murato sin. compl.
  • ru  Кандоши-шапра
  • ru  Мурато sin. compl.
  • ru  Кандоши sin. compl.
  • zh  坎多西-沙普拉语
  • zh  坎多西 sin. compl.
  • zh  坎都西 sin. compl.
  • zh  康多西 sin. compl.
  • scr  Alfabet llatí
  • num  Sistema aràbic

Aïllada, Amèrica > Perú

Definició
El candoshi no ha estat classificat dins de cap família lingüística. Les comparacions més rigoroses l'emparentarien amb la família jívaro. Geogràficament és veïna de l'achuar i l'aguaruna (jívaro), i de l'urarina (aïllada).

Els candoshis se'ls coneix des del segle XVIII, però van tenir escassa relació amb els missioners europeus. Originalment estaven situats més cap a la frontera equatoriana, però els achuar els van empènyer cap al sud a final del segle XIX. Durant l'època d'explotació del cautxú, no van permetre mai l'entrada de treballadors blancs al seu territori i feien ells mateixos l'extracció de la resina. Tot i així, van patir epidèmies greus.

La comunitat compta amb diverses escoles primàries i secundàries on la llengua principal és el castellà. Hi ha nivells molt alts d'analfabetisme i molts joves que no segueixen l'educació secundària.