Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

filipí - Diccionari de llengües del món

Presentació
  • ca  filipí
  • cod  filipino
  • ar  فلبينية
  • cy  Ffilipineg
  • cy  Pilipino sin. compl.
  • cy  Tagalog sin. compl.
  • de  Filipino
  • de  Philippinisch sin. compl.
  • de  Pilipino sin. compl.
  • de  Tagalog sin. compl.
  • en  Filipino
  • en  Pilipino sin. compl.
  • en  Tagalog sin. compl.
  • es  filipino
  • es  pilipino sin. compl.
  • es  tagalo sin. compl.
  • eu  filipinera
  • eu  filipino sin. compl.
  • eu  pilipino sin. compl.
  • eu  tagalog sin. compl.
  • fr  filipino
  • fr  pilipino sin. compl.
  • fr  tagalog sin. compl.
  • gl  filipino
  • gl  pilipino sin. compl.
  • gl  tagalog sin. compl.
  • gn  filipíno
  • gn  pilipino sin. compl.
  • gn  tagalog sin. compl.
  • it  filippino
  • it  pilipino sin. compl.
  • it  tagalog sin. compl.
  • pt  filipino
  • pt  pilipino sin. compl.
  • pt  tagalog sin. compl.
  • zh  菲律宾语
  • scr  Alfabet llatí

Austronèsica > Malaiopolinesi occidental > Mesofilipí, Àsia > Filipines

Definició
Hi ha força confusió al voltant dels termes filipí i tagal, ja que sovint es consideren la mateixa llengua. L'any 1937, l'Institut Nacional de la Llengua va iniciar el desenvolupament de la llengua nacional filipina i va seleccionar el tagal com a base per a aquesta. Així, la «llengua nacional» (Wikang Pambansa) té com a base estructural el tagal i incorpora elements (majoritàriament vocabulari) d'altres llengües de les Filipines. L'any 1959 va rebre el nom de pilipino i posteriorment va passar a denominar-se filipino. Actualment, segons la Constitució de l'any 1987, el filipí és la llengua nacional filipina i una de les dues llengües oficials del país, juntament amb l'anglès.

El filipí és parlat per la major part de la població (85%), com a primera o segona llengua, i és una de les principals llengües d'ensenyament i dels mitjans de comunicació, juntament amb l'anglès.