escala de caragol amb ànima
escala de caragol amb ànima
Arquitectura i urbanisme
- ca escala de caragol amb ànima, n f
- es escalera de caracol con alma
- es escalera de caracol de eje cerrado
- es escalera de caracol de macho
- es escalera de espigón
- es escalera de husillo
- en corkscrew stair
- en newel stair
- en solid newel stair
Arquitectura i urbanisme
Definició
Escala de caragol que puja al voltant d'un eix cilíndric massís.
escala de caragol amb ull
escala de caragol amb ull
Arquitectura i urbanisme
- ca escala de caragol amb ull, n f
- ca escala d'ull, n f sin. compl.
- ca escala helicoidal, n f sin. compl.
- es escalera colgada
- es escalera de caracol con eje abierto
- es escalera de caracol con ojo
- es escalera de caracol y ojo
- es escalera de ojo
- es escalera helicoidal
- es escalera sin zanca
- en geometrical stair
- en wreathed stair
Arquitectura i urbanisme
Definició
Escala de caragol que forma un buit central, amb un nervi helicoidal que limita i reforça al mateix temps els escalons, fets tots d'una peça.
escala de doble volta
escala de doble volta
Arquitectura i urbanisme
- ca escala de doble volta, n f
- es escalera de doble vuelta
- en double-return stair
Arquitectura i urbanisme
Definició
Escala recta formada per un tram central que es bifurca, en angle de 90º, en dos trams laterals oposats.
escala de dos trams a escaire
escala de dos trams a escaire
Arquitectura i urbanisme
- ca escala de dos trams a escaire, n f
- es escalera de dos tramos a escuadra
- es escalera de un cuarto de vuelta
- es escalera en L
- en L stair
- en quarter-turn stair
Arquitectura i urbanisme
Definició
Escala recta formada per dos trams d'escalons units per un replà que forma un angle de 90º.
escala de dos trams en semicercle
escala de dos trams en semicercle
Arquitectura i urbanisme
- ca escala de dos trams en semicercle, n f
- es escalera de dos tramos en semicírculo
Arquitectura i urbanisme
Definició
Escala corba formada per dos trams d'escalons units per un replà que forma un angle de 45º.
escala de dos trams rectes
escala de dos trams rectes
Arquitectura i urbanisme
- ca escala de dos trams rectes, n f
- es escalera de dos tramos rectos
Arquitectura i urbanisme
Definició
Escala mixta formada per dos trams rectes units per un petit tram corb que forma un angle de 90º.
escala de dues vingudes
escala de dues vingudes
Arquitectura i urbanisme
- ca escala de dues vingudes, n f
- es escalera de ida y vuelta
- es escalera de media vuelta
- es escalera de vuelta entera
- en dogleg stair
- en doglegged stairway
- en half-turn stair
Arquitectura i urbanisme
Definició
Escala formada per dos trams rectes d'escalons de direcció oposada units per un replà que comprèn les dues amplàries o per un petit tram d'escalons semicircular.
escala de quatre trams a escaire
escala de quatre trams a escaire
Arquitectura i urbanisme
- ca escala de quatre trams a escaire, n f
- es escalera de cuatro tramos a escuadra
- es escalera de tres cuartos de vuelta
- en three-quarter-turn stair
Arquitectura i urbanisme
Definició
Escala recta formada per quatre trams d'escalons units per tres replans, cadascun dels quals forma un angle de 90º.
escala de tres trams a escaire
escala de tres trams a escaire
Arquitectura i urbanisme
- ca escala a la catalana, n f
- ca escala de tres trams a escaire, n f sin. compl.
- es escalera a la catalana
- es escalera de doble L
- es escalera de tres tramos a escuadra
- es escalera en U
- en open newel stair
Arquitectura i urbanisme
Definició
Escala recta que volta dins una caixa de planta rectangular, formada per tres trams amb un replà intermedi a cada angle i un replà llarg de banda a banda en cada pis.
escala el·líptica
escala el·líptica
Arquitectura i urbanisme
- ca escala el·líptica, n f
- es escalera elíptica
- en elliptical stair
Arquitectura i urbanisme
Definició
Escala de caragol amb ull de forma el·líptica.
