Back to top
faringotomia hioidal mitjana faringotomia hioidal mitjana

  • ca  faringotomia hioidal mitjana, n f
  • es  faringotomía hioidea media
  • en  median transhyoid pharyngotomy

Definició
Faringotomia en què es realitza una incisió de l'orofaringe a través de l'os hioide.
faringotomia lateral faringotomia lateral

  • ca  faringotomia lateral, n f
  • es  faringotomía lateral
  • en  lateral pharyngotomy

Definició
Faringotomia en què es realitza una incisió vertical a la paret lateral de la faringe.
fàscia buccinatofaríngia fàscia buccinatofaríngia

  • ca  fàscia buccinatofaríngia, n f
  • ca  fàscia buccinatòria, n f sin. compl.
  • es  fascia buccinatofaríngea
  • es  fascia buccinatoria
  • en  buccinator fascia
  • en  buccopharyngeal fascia
  • TA  fascia buccopharyngealis

Definició
Làmina fibrosa de revestiment de la musculatura de la faringe, que s'estén lateralment fins a recobrir el múscul buccinador.
fàscia buccinatòria fàscia buccinatòria

  • ca  fàscia buccinatofaríngia, n f
  • ca  fàscia buccinatòria, n f sin. compl.
  • es  fascia buccinatofaríngea
  • es  fascia buccinatoria
  • en  buccinator fascia
  • en  buccopharyngeal fascia
  • TA  fascia buccopharyngealis

Definició
Làmina fibrosa de revestiment de la musculatura de la faringe, que s'estén lateralment fins a recobrir el múscul buccinador.
fàscia faringobasilar fàscia faringobasilar

  • ca  fàscia faringobasilar, n f
  • es  fascia faringobasilar
  • en  pharyngobasilar fascia
  • TA  fascia pharyngobasilaris

Definició
Làmina fibrosa situada a la part superior de la paret posterior de la faringe, que fixa la paret a la base del crani.
  • ca  fatiga auditiva, n f
  • es  fatiga auditiva
  • en  auditory fatigue

Definició
Trastorn consistent en la disminució de l'agudesa auditiva produït per una estimulació intensa de so durant un temps determinat.
  • ca  febre del fenc, n f
  • ca  rinitis al·lèrgica estacional, n f sin. compl.
  • es  fiebre del heno
  • es  rinitis alérgica estacional
  • en  hay fever
  • en  seasonal allergic rhinitis

Definició
Rinitis al·lèrgica causada pel pol·len de les plantes herbàcies, que es caracteritza per una intensa congestió de la túnica mucosa nasal que dona lloc a picor, esternuts, rinorrea, conjuntivitis amb fotofòbia i edema palpebral, que apareix fonamentalment a la primavera.
  • ca  fenedura glòtica, n f
  • ca  glotis, n f sin. compl.
  • es  glotis
  • es  hendidura glótica
  • en  fissure of glottis
  • en  glottis
  • en  rima glottidis
  • TA  rima glottidis

Definició
Espai estret situat entre els plecs vocals i les apòfisis vocals del cartílag aritenoide.

Nota

  • La fenedura glòtica té una forma triangular que en la inspiració es pot observar per laringoscòpia indirecta (en quedar el fons poc il·luminat) i que amb llum freda es visualitza menys definidament.
  • ca  fenedura palatina, n f
  • ca  fissura palatina, n f sin. compl.
  • es  fisura palatina
  • en  cleft palate

Definició
Anomalia congènita en què manca la soldadura parcial o total de les crestes palatines.
fenestració laberíntica fenestració laberíntica

  • ca  fenestració laberíntica, n f
  • es  fenestración laberíntica
  • en  labyrinthine fenestration

Definició
Tècnica quirúrgica consistent a practicar una obertura al conducte semicircular extern per a substituir la finestra vestibular en casos d'otoesclerosi.

Nota

  • Aquesta tècnica quirúrgica ha estat substituïda per la cirurgia directa sobre l'estrep.