Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari d’otorrinolaringologia

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  paràlisi laríngia recurrent, n f
  • es  parálisis laríngea recurrente
  • fr  paralysie du nerf laryngé inférieur
  • fr  paralysie du nerf récurrent
  • en  recurrent laryngeal nerve paralysis

Definició
Paràlisi laríngia produïda per una lesió del nervi laringi recurrent.
  • ca  paràlisi laríngia unilateral, n f
  • es  parálisis laríngea unilateral
  • en  unilateral vocal fold paralysis

Definició
Paràlisi laríngia que afecta un plec vocal, el qual queda en posició intermèdia i dificulta el tancament complet de la glotis en la fonació o en la deglució.
  • ca  parestèsia periòtica, n f
  • es  parestesia periótica

Definició
Trastorn consistent en la percepció anòmala de sensacions tàctils al voltant de l'orella, que provoca una sensació d'encartronament, produït, generalment, per un tap de cerumen.
  • ca  paret carotídia de la cavitat timpànica, n f
  • ca  paret anterior de la cavitat timpànica, n f sin. compl.
  • es  pared anterior de la cavidad timpánica
  • es  pared carotídea de la cavidad timpánica
  • en  anterior wall of the tympanic cavity
  • TA  paries caroticus cavitatis tympanicae

Definició
Paret que limita la part anterior de la cavitat timpànica, formada pel conducte carotidi i per l'orifici timpànic de la trompa auditiva.
  • ca  paret carotídia de la cavitat timpànica, n f
  • ca  paret anterior de la cavitat timpànica, n f sin. compl.
  • es  pared anterior de la cavidad timpánica
  • es  pared carotídea de la cavidad timpánica
  • en  anterior wall of the tympanic cavity
  • TA  paries caroticus cavitatis tympanicae

Definició
Paret que limita la part anterior de la cavitat timpànica, formada pel conducte carotidi i per l'orifici timpànic de la trompa auditiva.
  • ca  paret externa del conducte coclear, n f
  • es  pared externa del conducto coclear
  • en  external wall of the cochlear duct
  • TA  paries externus ductus cochlearis

Definició
Paret del conducte coclear que sosté l'estria vascular i que és adjacent a la paret externa de la còclea.
  • ca  paret laberíntica de la cavitat timpànica, n f
  • ca  paret interna de la cavitat timpànica, n f sin. compl.
  • es  pared interna de la cavidad timpánica
  • es  pared laberíntica de la cavidad timpánica
  • en  medial wall of the tympanic cavity
  • TA  paries labyrinthicus cavitatis tympanicae

Definició
Paret medial de la cavitat timpànica, que limita amb el laberint.
  • ca  paret jugular de la cavitat timpànica, n f
  • ca  sòl de la cavitat timpànica, n m sin. compl.
  • es  pared yugular de la cavidad timpánica
  • es  suelo de la cavidad timpánica
  • en  floor of the tympanic cavity
  • TA  paries jugularis cavitatis tympanicae

Definició
Paret inferior de la cavitat timpànica, que limita amb la fossa jugular.
  • ca  paret laberíntica de la cavitat timpànica, n f
  • ca  paret interna de la cavitat timpànica, n f sin. compl.
  • es  pared interna de la cavidad timpánica
  • es  pared laberíntica de la cavidad timpánica
  • en  medial wall of the tympanic cavity
  • TA  paries labyrinthicus cavitatis tympanicae

Definició
Paret medial de la cavitat timpànica, que limita amb el laberint.
  • ca  paret mastoidal de la cavitat timpànica, n f
  • es  pared mastoidea de la cavidad timpánica
  • en  paries mastoideus cavitatis tympanicae
  • TA  paries mastoideus cavitatis tympanicae

Definició
Paret posterior de la cavitat timpànica formada per l'apòfisi mastoide.