timpanoplàstia oberta
timpanoplàstia oberta
- ca timpanoplàstia oberta, n f
- es timpanoplastia abierta
- en canal down tympanoplasty
Definició
Timpanoplàstia en què es destrueix la paret posterosuperior òssia del conducte auditiu extern per a aconseguir una cavitat quirúrgica ampla.
timpanoplàstia tancada
timpanoplàstia tancada
- ca timpanoplàstia tancada, n f
- es timpanoplastia cerrada
- en canal up tympanoplasty
Definició
Timpanoplàstia en què es conserva la paret posterosuperior òssia del conducte auditiu extern i es manté l'aïllament del recés epitimpànic i l'antre mastoidal.
timpanostapediopèxia
timpanostapediopèxia
- ca timpanostapediopèxia, n f
- ca miringostapediopèxia, n f sin. compl.
- es miringoestapediopexia
- es timpanostapediopexia
- en myringostapediopexy
Definició
Fixació espontània o quirúrgica entre l'estrep i la membrana timpànica, que aconsegueix mantenir l'audició tot i que no s'utilitza la resta de la cadena ossicular.
timpanotomia
timpanotomia
- ca timpanotomia, n f
- es timpanotomía
- en tympanotomy
Definició
Obertura quirúrgica de la cavitat timpànica per a explorar-ne el contingut.
timpanotomia posterior
timpanotomia posterior
- ca timpanotomia posterior, n f
- es timpanotomía posterior
- en posterior tympanotomy
Definició
Timpanotomia que es realitza després d'una mastoidectomia a través del marc ossi de la membrana timpànica i el conducte facial.
tinnitus
tinnitus
- ca acufen, n m
- ca brunzit, n m sin. compl.
- ca tinnitus, n m sin. compl.
- es acúfeno
- es tinnitus
- es zumbido
- en tinnitus
Definició
Percepció de sons o sorolls d'una manera contínua o intermitent sense que hi hagi un estímul sonor exterior que els origini.
tiratge
tiratge
- ca tiratge, n m
- es tiraje
- en tugging
Definició
Trastorn consistent en la depressió del buit epigàstric i de la part superior del tòrax i el coll durant la inspiració, produït per l'obstrucció de les vies respiratòries altes.
tirotomia
tirotomia
- ca laringotomia, n f
- ca laringofissió, n f sin. compl.
- ca laringofissura, n f sin. compl.
- ca tirotomia, n f sin. compl.
- es laringotomía
- en laryngotomy
Definició
Incisió vertical del cartílag tiroide per a accedir a l'interior de la laringe.
to
to
- ca to, n m
- es tono
- en tone
Definició
Qualitat física d'un so que depèn de la major o menor freqüència de les seves vibracions.
Nota
- Segons el to els sons es classifiquen en greus i aguts, ja que divideix la gamma audible de sons en freqüències baixes i altes, respectivament.
to fonamental
to fonamental
- ca freqüència fonamental, n f
- ca to fonamental, n m sin. compl.
- es frecuencia fundamental
- en fundamental frequency
Definició
Freqüència més baixa i greu d'un sistema vibratori.
Nota
- La freqüència fonamental correspon a la freqüencia pròpia del sistema vibratori.
