Back to top
esport aquàtic esport aquàtic

Esports aquàtics

  • ca  esport aquàtic, n m
  • es  deporte acuático
  • fr  sport aquatique
  • en  aquatic sport
  • en  water sport

Esports aquàtics

Definició
Cadascun dels esports que es practiquen a l'aigua, sovint en una piscina, basant-se en la capacitat de desplaçament pròpia de l'esportista.

Nota

  • Per exemple, són esports aquàtics la natació, la natació artística, els salts, el waterpolo, el submarinisme i el salvament aquàtic.
  • ca  esprint, n m
  • es  esprint
  • es  sprint
  • fr  sprint
  • en  sprint

Natació, Waterpolo

Definició
Augment màxim de la velocitat d'un nedador durant un període de temps curt en el transcurs d'una cursa per a intentar superar els adversaris.
esprint final esprint final

Natació

  • ca  esprint final, n m
  • es  sprint final
  • fr  sprint final
  • en  final sprint

Natació

Definició
Esprint amb què un nedador intenta d'avançar la resta de competidors en l'últim tram de la piscina.
esprintador | esprintadora esprintador | esprintadora

Natació

  • ca  esprintador | esprintadora, n m, f
  • es  esprínter
  • fr  sprinter
  • fr  sprinteur
  • en  sprinter

Natació

Definició
Nedador dotat d'una gran capacitat d'acceleració, especialment en les arribades.
  • ca  esquena, n f
  • es  espalda
  • fr  dos
  • en  backstroke

Natació

Definició
Estil de natació executat en posició supina que consisteix a efectuar tracció amb els braços per mitjà d'un moviment giratori alternatiu i, alhora, a efectuar batudes d'esquena per ajudar en la propulsió i l'estabilització del cos.
esquitxada voluntària esquitxada voluntària

Waterpolo

  • ca  esquitxada voluntària, n f
  • es  salpicadura deliberada
  • en  intentionally splashing

Waterpolo

Definició
Falta greu consistent a agitar l'aigua violentament i amb premeditació per dificultar el joc d'un adversari.
  • ca  estàtic -a, adj
  • es  estático

Waterpolo

Definició
Dit del sistema d'atac o del sistema de defensa de l'atac o la defensa que segueixen un sistema de joc únic.
  • ca  estil lliure, n m
  • es  estilo libre
  • fr  nage libre
  • en  freestyle

Natació

Definició
Estil de natació indeterminat, corresponent a qualsevol dels altres estils, que un nedador té la potestat de triar en determinades proves.

Nota

  • Generalment, en estil lliure els nedadors trien crol.
  • ca  estirat -ada, adj
  • ca  planxat -ada, adj sin. compl.
  • es  en plancha
  • es  estirado
  • es  extendido
  • fr  droit
  • fr  tendu
  • en  straight
  • en  stretched

Salts

Definició
Dit del salt, l'entrada o el vol en què el saltador manté el cos totalment estès, amb els peus junts i les empenyes també esteses.
estrep de sortida estrep de sortida

Natació

  • ca  estrep de sortida, n m
  • ca  agafador, n m sin. compl.
  • es  agarradero
  • es  barra de salida
  • es  estribo de salida
  • fr  barre de départ
  • fr  poignée de départ
  • en  handgrip
  • en  starting grip

Natació

Definició
Barra metàl·lica horitzontal situada a la part inferior del bloc de sortida, que s'utilitza en la sortida de les proves d'esquena.