Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari multilingüe de l’enginyeria

Col·legi d’Enginyers Industrials de Catalunya. Comissió Lexicogràfica

Presentació
  • ca  cablejat, n m
  • es  cableado, n m
  • fr  câblage, n m
  • en  cabling, n
  • de  Verkabelung, n f

  • ca  cabota, n f
  • es  cabeza, n f
  • es  cabota, n f
  • es  mocheta, n f
  • fr  tête, n f
  • en  head, n
  • de  Haupt, n n
  • de  Kopf, n m

  • ca  caboteig, n m
  • es  cabeceo, n m
  • fr  tangage, n m
  • en  lurching, n
  • de  Stampfen, n n

  • ca  cabrestant, n m
  • es  cabrestante, n m
  • fr  cabestan, n m
  • en  capstan, n
  • en  winch, n
  • de  Motorwinde, n f
  • de  Spill, n n

  • ca  cadell, n m
  • es  trinquete, n m
  • fr  cliquet, n m
  • en  ratchet, n
  • de  Klinke, n f

  • ca  cadena baules, n f
  • es  cadena eslabones, n f
  • fr  chaîne maillons, n f
  • en  chain link, n
  • de  Kette Glied, n f

cadena d'accionament cadena d'accionament

  • ca  cadena d'accionament, n f
  • es  cadena de accionamiento, n f
  • fr  chaîne d'entraînement, n f
  • en  transmission chain, n
  • de  Antriebskette, n f

cadena de producció cadena de producció

  • ca  cadena de producció, n f
  • es  cadena de producción, n f
  • fr  chaîne de production, n f
  • en  production line, n
  • de  Fertigungslinie, n f
  • de  Fertigungsreihe, n f

cadena de transmissió cadena de transmissió

  • ca  cadena de transmissió, n f
  • es  cadena de transmisión, n f
  • fr  chaîne de transmission, n f
  • en  drive chain, n
  • de  Antriebskette, n f

  • ca  cadena proces, n f
  • es  cadena proceso, n f
  • fr  chaîne procès, n f
  • en  chain process, n
  • en  line process, n
  • de  Fertigungsreihe Prozess, n f
  • de  Kette Prozess, n f