Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari multilingüe de l’enginyeria

Col·legi d’Enginyers Industrials de Catalunya. Comissió Lexicogràfica

Presentació
  • ca  canonada, n f
  • es  tubería, n f
  • fr  tuyau, n f
  • fr  tuyau, n m
  • en  conduit, n
  • en  main, n
  • en  piping, n
  • de  Leitung, n f
  • de  Rohrleitung, n f

  • ca  cantell, n m
  • es  canto, n m
  • fr  chant, n m
  • en  edge, n
  • de  Kante, n f

  • ca  canvi de marxes, n m
  • es  cambio de velocidades, n m
  • fr  changement de vitesse, n m
  • en  gear change, n
  • de  Wechselgetriebe, n f

canvi de velocitats canvi de velocitats

  • ca  canvi de velocitats, n m
  • es  cambio de velocidades, n m
  • fr  changement de vitesse, n m
  • en  gear change, n
  • de  Gangschaltung, n f

  • ca  canya, n f
  • es  caña, n f
  • es  vástago, n m
  • fr  tige, n f
  • en  shaft, n
  • de  Schaft, n m

  • ca  cap, n m
  • es  cabeza, n f
  • fr  tête, n f
  • en  head, n
  • de  Haupt, n n
  • de  Kopf, n m

  • ca  cap de colla, n m, f
  • es  jefe de equipo | jefe de equipo, jefa de equipo, n m, f
  • fr  chef d'équipe, n m, f
  • en  ganger, n
  • en  shift foreman, n
  • de  Gruppenführer, n m

  • ca  cap de frare, n m
  • es  avellanador, n m
  • fr  fraise champignon, n f
  • fr  fraise conique, n f
  • en  countersinker, n
  • de  Senker, n m

  • ca  capa, n f
  • es  capa, n f
  • fr  couche, n f
  • fr  film, n m
  • en  film, n
  • en  layer, n
  • de  Beschichtigung, n f
  • de  Beschichtung, n f
  • de  Lage, n f
  • de  Schicht, n f

capacitat calorífica capacitat calorífica

  • ca  capacitat calorífica, n f
  • es  capacidad calorífica, n f
  • fr  capacité calorifique, n f
  • en  heat capacity, n
  • de  Wärmekapazität, n f