Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari multilingüe de l’enginyeria

Col·legi d’Enginyers Industrials de Catalunya. Comissió Lexicogràfica

Presentació
capacitatelectricitat capacitatelectricitat

  • ca  capacitat electricitat, n f
  • es  capacidad electricidad, n f
  • fr  capacité électricité, n f
  • en  capacity electricity, n
  • de  Kapazität Elektrizität, n f

  • ca  capçal, n m
  • es  cabezal, n m
  • fr  poupée, n f
  • en  headstock, n
  • de  Kopfstütze, n f

  • ca  capçal divisor, n m
  • es  cabezal divisor, n m
  • fr  poupée diviseuse, n f
  • en  dividing head, n
  • de  Teilkopf, n m

  • ca  capçar, v tr
  • es  trabajar los extremos de las barras, v tr
  • fr  travailler les bouts des barres, v tr
  • en  Stangenenden bearbeiten, to, v tr

  • ca  capcineig, n m
  • es  cabeceo
  • fr  tangage, n m
  • en  swaying, n
  • de  Stampfen, n n

  • ca  capó, n m
  • es  capó, n m
  • fr  capot, n m
  • en  bonnet, n
  • de  Motorhaube, n f

  • ca  capota, n f
  • es  capot, n m
  • es  capota, n f
  • fr  capot, n m
  • fr  couvercle, n m
  • en  cap, n
  • en  lid, n
  • de  Kühlerhaube, n f
  • de  Motorhaube, n f

  • ca  captador, n m
  • es  captador, n m
  • fr  capteur, n m
  • en  transducer, n
  • de  Geber, n m

  • ca  caputxa, n f
  • es  capucha, n f
  • fr  capuche, n f
  • en  cap, n
  • en  hood, n
  • de  Kapuze, n f
  • de  Schutzkappe, n f

  • ca  caputxó, n m
  • es  capuchón, n m
  • fr  capuchon, n m
  • fr  chapeau, n m
  • en  cap, n
  • en  cowl, n
  • de  Kappe, n f
  • de  Stecker, n m