Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari multilingüe de l’enginyeria

Col·legi d’Enginyers Industrials de Catalunya. Comissió Lexicogràfica

Presentació
  • ca  manual, adj
  • es  manual, adj
  • fr  manuel -elle, adj
  • en  hand, adj
  • en  manual, adj
  • de  handgemacht, adj
  • de  manuell, adj

manual de la qualitat manual de la qualitat

  • ca  manual de la qualitat, n m
  • es  manual de la calidad, n m
  • fr  manuel qualité, n m
  • en  quality manual, n
  • de  Qualitätsmanagement-Handbuch, n n

  • ca  manualment, adv
  • es  manualmente, adv
  • fr  manuellement, adv
  • en  manually, adv

  • ca  manutenció, n f
  • es  manutención, n f
  • fr  manutention, n f
  • en  materials handing, n
  • de  Fördern und Heben, n n
  • de  Materialsbehaltung, n f
  • de  Unterhalt, n m

  • ca  manxa, n f
  • es  fuelle, n m
  • fr  soufflet, n f
  • en  bellows, n
  • de  Blasebalg, n m

  • ca  manxar, v tr
  • es  soplar, v tr
  • fr  souffler, v tr
  • en  fan, to, v tr
  • de  blasen, v tr

  • ca  manyà | manyana, n m, f
  • es  cerrajero | cerrajera, n m, f
  • fr  serrurier | serrurière, n m, f
  • en  locksmith, n
  • de  Schlosser, n m

  • ca  manyeria ofici, n f
  • es  cerrajería oficio, n f
  • fr  serrurerie métier, n f
  • en  locksmithery job, n
  • de  Schlosserei Aufgabe, n f

  • ca  manyeria taller, n f
  • es  cerrajería taller, n f
  • fr  serrurerie atelier, n f
  • en  locksmithery worshop, n
  • de  Sclosserwerkstatt, n f

  • ca  màquina, n f
  • es  máquina, n f
  • fr  machine, n f
  • en  machine, n
  • de  Maschine, n f