Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari multilingüe de l’enginyeria

Col·legi d’Enginyers Industrials de Catalunya. Comissió Lexicogràfica

Presentació
  • ca  parell, n m
  • es  par, n m
  • fr  couple, n m
  • en  torque, n
  • de  Moment, n n

  • ca  parell de forces, n m
  • es  par de fuerzas, n m
  • fr  couple de forces, n m
  • en  couple, n
  • en  force couple, n
  • de  Kräftepaar, n n
  • de  Kraftmoment, n n
  • de  Moment, n n

parell de serratge parell de serratge

  • ca  parell de serratge, n m
  • es  par de apriete, n m
  • fr  couple de serrage, n m
  • en  grip-torque, n
  • en  tightening torque, n
  • de  Anziehmoment, n n
  • de  Festdrehmoment, n n

  • ca  parell motor, n m
  • es  par motor, n m
  • fr  couple moteur, n m
  • en  driving torque, n
  • en  torque, n
  • de  Antriebsdrehmoment, n n
  • de  Motordrehmoment, n n

  • ca  parell resistent, n m
  • es  par resistente, n m
  • fr  couple résistant, n m
  • en  resisting torque, n
  • de  Widerstandsmoment, n m

parell termoelèctric parell termoelèctric

  • ca  parell termoelèctric, n m
  • es  par termoeléctrico, n m
  • fr  couple thermoélectrique, n m
  • en  thermoelectric couple, n
  • de  Thermoelektrischesmoment, n m

  • ca  paret, n f
  • es  pared, n f
  • fr  paroi, n f
  • en  wall, n
  • de  Wand, n f

  • ca  partícula, n f
  • es  partícula, n f
  • fr  particule, n f
  • en  particle, n
  • de  Partikel, n f
  • de  Teilchen, n n

  • ca  partida, n f
  • es  partida, n f
  • fr  envoi, n m
  • en  consignement, n
  • de  Sendung, n f

  • ca  pas a pas motor, adv
  • es  paso a paso motor, adv
  • fr  pas à pas moteur, adv
  • en  step by step motor, adv
  • de  Schritt für Schritt, adv