Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari multilingüe de l’enginyeria

Col·legi d’Enginyers Industrials de Catalunya. Comissió Lexicogràfica

Presentació
  • ca  separador filtre, n m
  • es  separador filtro, n m
  • fr  séparateur filtre, n m
  • en  separator filter, n
  • de  Abscheider Filter, n m

  • ca  seqüencial, adj
  • es  secuencial, adj
  • fr  séquentiel -ielle, adj
  • en  sequential, adj
  • de  sequentiell, adj

  • ca  sèrie, n f
  • es  serie, n f
  • fr  série, n f
  • en  range, n
  • en  run, n
  • de  Reihe, n f
  • de  Serie, n f

  • ca  serjant, n m
  • es  cárcel, n f
  • fr  sergent, n m
  • fr  serre-joint, n m
  • en  sash-clamp, n
  • de  Schraubzwinge, n f

  • ca  serra alternativa, n f
  • es  sierra alternativa, n f
  • fr  scie alternative, n f
  • en  alternating saw, n
  • de  Gattersäge, n f

  • ca  serra circular, n f
  • es  sierra circular, n f
  • fr  scie circulaire, n f
  • en  circular saw, n
  • en  disk saw, n
  • de  Kreissäge, n f

  • ca  serra d'arquet, n f
  • es  sierra de marco, n f
  • fr  scie en archet, n f
  • en  bow saw, n
  • de  Bügelsäge, n f

  • ca  serra de cinta, n f
  • es  sierra de cinta, n f
  • fr  scie à ruban, n f
  • en  band-saw, n
  • de  Bandsäge, n f

  • ca  serra de vogir, n f
  • es  sierra de calar, n f
  • es  sierra de marquetería, n f
  • fr  scie à chantourner, n f
  • en  fret saw, n
  • en  scroll saw, n
  • de  Dekupiersäge, n f
  • de  Laubsäge, n f

  • ca  serra eina, n f
  • es  sierra herramienta, n f
  • fr  scie outil, n f
  • en  saw tool, n
  • de  Säge Werkzeug, n f