Back to top
faceta triangular inferior faceta triangular inferior

Talles > Talles rodones

  • ca  faceta triangular inferior, n f
  • es  faceta triangular inferior
  • fr  halefis de culasse
  • it  mezza faccetta inferiore
  • en  lower girdle facet
  • de  Untere Rondistenfacette

Talles > Talles rodones

Definició
Cadascuna de les 16 facetes de la talla brillant situades a la culata, just per sota del filetí.
faceta triangular superior faceta triangular superior

Talles > Talles rodones

  • ca  faceta triangular superior, n f
  • ca  mitja faceta, n f sin. compl.
  • es  faceta triangular superior
  • es  media faceta
  • fr  halefis
  • fr  halefis de couronne
  • it  mezza faccetta superiore
  • it  mezze faccette
  • en  half facet
  • en  upper girdle facet
  • de  Hauptfacette
  • de  obere Rondistenfacette

Talles > Talles rodones

Definició
Cadascuna de les 16 facetes de la talla brillant situades a la corona, just per sobre del filetí.
  • ca  facetar, v tr
  • es  facetar
  • fr  facetter
  • it  sfaccettare
  • en  facet, to
  • de  facettieren

Talles

Definició
Tallar en facetes una gemma.
  • ca  facetatge, n m
  • es  facetado
  • fr  facettage
  • it  sfaccettatura
  • en  faceting
  • de  Facettierung

Talles

Definició
Conjunt de processos de poliment d'una preforma que es duen a terme per a obtenir les facetes planes que formen una talla.
faialita faialita

Espècies gemmològiques > Silicats

  • ca  faialita, n f
  • es  fayalita
  • fr  fayalite
  • it  fayalite
  • en  fayalite
  • de  Fayalit

Espècies gemmològiques > Silicats

Definició
Silicat de ferro, mineral que cristal·litza en el sistema ròmbic i que estructuralment és un nesosilicat.

Nota

  • És un mineral que es troba en els límits de la sèrie isomorfa forsterita-faialita, en la qual l'olivina representa la posició intermèdia. El nom prové de l'illa Faial, a les Açores, on es va trobar per primera vegada.
fanerocristal·lí -ina fanerocristal·lí -ina

Característiques cristal·lines externes

  • ca  macrocristal·lí -ina, adj
  • ca  fanerocristal·lí -ina, adj sin. compl.
  • es  fanerocristalino
  • es  macrocristalino
  • fr  macrocristallin
  • fr  phanérocristallin
  • it  macrocristallino
  • it  phenocristallini
  • en  macrocrystalline
  • en  phanerocrystalline
  • de  makrokristalliner
  • de  phanerokristallin

Característiques cristal·lines externes

Definició
Dit del cristall que està molt desenvolupat i és visible a ull nu.

Nota

  • El nom prové del mot grec fanerós, 'visible'.
  • ca  fase, n f
  • es  fase
  • fr  phase
  • it  fase
  • en  phase
  • de  Phase

Conceptes generals

Definició
Part d'un sistema, formada per un nombre qualsevol de components, homogènia i amb uns límits ben determinats que la separen de les altres parts del sistema i de la resta de l'univers.
feldespat feldespat

Espècies gemmològiques > Silicats

  • ca  feldespat, n m
  • es  feldespato
  • fr  feldspath
  • it  feldspato
  • en  feldspar
  • de  Feldspat

Espècies gemmològiques > Silicats

Definició
Mineral del grup dels feldespats.
feldespat aventurina feldespat aventurina

Espècies gemmològiques > Silicats

  • ca  feldespat aventurina, n m
  • ca  pedra de sol, n f sin. compl.
  • es  feldespato aventurina
  • es  piedra sol
  • fr  feldspath aventurine
  • fr  pierre de soleil
  • it  feldspato avventurina
  • it  pietra del sole
  • en  aventurine feldspar
  • en  sunstone
  • de  Aventurinfeldspat
  • de  Sonnenstein

Espècies gemmològiques > Silicats

Definició
Varietat d'oligòclasi amb inclusions d'hematites que li donen un color daurat i un aspecte semblant al quars aventurina.

Nota

  • S'anomena de sol per l'aspecte semblant a aquest astre que li donen les inclusions.
  • A vegades s'utilitza com a gemma.
feldespatoide feldespatoide

Espècies gemmològiques > Silicats

  • ca  feldespatoide, n m
  • es  feldespatoide
  • fr  feldspathoïde
  • it  feldspatoide
  • en  feldspathoid
  • de  Feldspatvertreter

Espècies gemmològiques > Silicats

Definició
Silicat d'alumini, sodi i potassi que apareix en el lloc del feldespat quan un magma amb abundància d'àlcali és pobre en sílice.