safir taronja
safir taronja
Espècies gemmològiques > Òxids
- ca safir taronja, n m
- ca padparadscha, n m sin. compl.
- es padparadscha
- es zafiro naranja
- fr padparadscha
- fr saphir orange
- it padparadscha
- it zaffiro arancio
- en orange sapphire
- en padparadscha
- de oranger Saphir
- de Padparadscha
Espècies gemmològiques > Òxids
Definició
Varietat de corindó de color taronja.
Nota
- Padparadscha probablement és una deformació de la paraula singalesa padmaragaya, que significa 'color de la flor de lotus'.
safir verd
safir verd
Espècies gemmològiques > Òxids
- ca safir verd, n m
- ca maragda oriental, n f sin. compl.
- es esmeralda oriental
- es zafiro verde
- fr émeraude orientale
- fr saphir vert
- it smeraldo orientale
- it zaffiro verde
- en green sapphire
- en oriental emerald
- de Grünsaphir
- de orientalischer Smaragd
Espècies gemmològiques > Òxids
Definició
Varietat de corindó de color verd a causa de la presència de ferro.
Nota
- Presenta un espectre d'absorció molt característic, i s'assembla al demantoide, al peridot i a la turmalina. La denominació sinònima amb què també s'ha conegut, maragda oriental, és incorrecta (no es tracta de cap maragda).
- Denominació incorrecta (no és cap maragda).
safir violat
safir violat
Espècies gemmològiques > Òxids
- ca safir violat, n m
- ca ametista oriental, n f sin. compl.
- es amatista oriental
- es zafiro violeta
- fr améthyste orientale
- fr saphir pourpre
- it ametista orientale
- it zaffiro violetto
- en oriental amethyst
- en purple sapphire
- de Amethyst-Saphir
- de orientalischer Amethyst
Espècies gemmològiques > Òxids
Definició
Varietat de corindó de color violeta a causa de la presència de vanadi.
Nota
- El sinònim ametista oriental es considera incorrecte (el safir violat no és cap ametista, sols s'hi assembla).
- Denominació incorrecta (no és cap tipus d'ametista).
safirina
safirina
Espècies gemmològiques > Silicats
- ca safirina, n f
- es zafirina
- fr saphirine
- it saffirina
- en sapphirine
- de Saphirin
Espècies gemmològiques > Silicats
Definició
Silicat d'alumini i magnesi, mineral que cristal·litza en el sistema monoclínic i que estructuralment és un nesosilicat.
Nota
- Es pot confondre amb l'espinel·la blava i el safir. El nom prové del mot grec sápphiros, 'blau', en referència al color.
Sancy
Sancy
Espècies gemmològiques > Elements
- ca Sancy, n m
- es Sancy
- fr Sancy
- it Sancy
- en Sancy
- de Sancy
Espècies gemmològiques > Elements
Definició
Diamant de 55 ct, de color blanc i de talla pendeloc.
Nota
- El nom és dedicat al plenipotenciari francès a Turquia el 1570, Nicolau de Harlay, senyor de Sancy. Des del 1906 és propietat de la família Astor, de Londres.
sandàraca
sandàraca
Espècies gemmològiques > Materials d'origen orgànic
- ca sandàraca, n f
- es sandáraca
- fr sandaraque
- it sandracca
- it sandraracca
- en sandarach
- de Sandarak
Espècies gemmològiques > Materials d'origen orgànic
Definició
Resina natural que s'extreu de diverses cupressàcies i que s'utilitza per a fabricar vernissos.
Nota
- És de color groc pàl·lid i també s'utilitza com a encens. S'extreu bàsicament del xiprer (Cupressus sempervirens), que es troba a tota l'àrea mediterrània. El nom prové del mot sànscrit sandarasa, 'suc de la Lluna'.
sanidina
sanidina
Espècies gemmològiques > Silicats
- ca sanidina, n f
- es sanidina
- fr sanidine
- it sanidino
- en sanidine
- de Sanidin
Espècies gemmològiques > Silicats
Definició
Silicat d'alumini i potasi, mineral que cristal·litza en el sistema monoclínic, que pertany al grup dels feldespats i que estructuralment és un tectosilicat.
Nota
- És incolora. El nom prové del mot grec sanid, 'taula', en referència a l'aspecte tabular dels cristalls.
saponita
saponita
Espècies gemmològiques > Silicats
- ca saponita, n f
- es saponita
- fr saponite
- it saponite
- en saponite
- de Saponit
Espècies gemmològiques > Silicats
Definició
Silicat d'alumini i magnesi hidratat, mineral que cristal·litza en el sistema monoclínic i que estructuralment és un fil·losilicat.
Nota
- Es pot confondre amb algun dels minerals del jade. El nom prové del mot llatí sapo, 'sabó', en referència a l'aspecte gras d'aquest mineral.
sarda
sarda
Espècies gemmològiques > Silicats
- ca sarda, n f
- es sardo
- fr sarde
- it sarda
- en sard
- de Sarder
Espècies gemmològiques > Silicats
Definició
Calcedònia translúcida de color groc o vermell fosc.
Nota
- El nom prové de l'antiga ciutat de Sardes, a l'Àsia Menor.
sardònix
sardònix
Espècies gemmològiques > Silicats
- ca sardònix, n m
- es sardónica
- es sardónice
- fr sardonyx
- it sardaonice
- en sardonyx
- de Sardonyx
Espècies gemmològiques > Silicats
Definició
Varietat de calcedònia que presenta una alternança de franges vermelles i blanques.
Nota
- El nom prové de la contracció de sarda i ònix, en referència al color i a l'estructura d'aquesta calcedònia.
