Back to top
  • ca  circumstància objectiva, n f
  • es  circunstancia objetiva, n f

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret penal

  • ca  circumstància subjectiva, n f
  • es  circunstancia subjetiva, n f

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret penal

  • ca  circumstancialitat, n f
  • ca  prolixitat, n f sin. compl.
  • es  circunstancialidad
  • es  prolijidad
  • fr  prolixité
  • en  circumstantiality
  • en  prolixity
  • de  Umständlichkeit

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Psiquiatria

Definició
Alteració del curs del pensament relacionada amb l'associació de les idees, en què l'individu parla amb múltiples detalls accessoris i irrellevants que destorben i enterboleixen el seu discurs.
  • ca  cirrosi, n f
  • es  cirrosis
  • fr  cirrhose
  • en  cirrhosis

Ciències de la vida 1>Agricultura i veterinària>Veterinària, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Anatomia patològica

Definició
Hepatopatia caracteritzada per la pèrdua de l'arquitectura microscòpica lobular normal, amb fibroplàsia i regeneració nodular.
  • ca  cirrosi hepàtica, n f
  • es  cirrosis hepática
  • en  cirrhosis of liver

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina

  • ca  cirurgia, n f
  • es  cirugía
  • fr  chirurgie
  • en  surgery

Ciències de la vida 1>Agricultura i veterinària>Veterinària

  • ca  cirurgia ambulatòria, n f
  • ca  cirurgia major ambulatòria, n f
  • ca  cirurgia sense ingrés, n f
  • ca  CMA, n f sigla
  • es  cirugía ambulatoria
  • es  cirugía mayor ambulatoria
  • es  cirugía sin ingreso
  • es  CMA sigla
  • fr  chirurgie ambulatoire
  • fr  chirurgie de jour
  • en  ambulatory major surgery
  • en  ambulatory surgery

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Cirurgia

Definició
Procediment quirúrgic de complexitat mitjana o alta que no requereix hospitalització convencional, necessita un període d'observació i control poc intensiu i de curta durada i, en alguns casos, pot requerir seguiment i control domiciliari.
  • ca  cirurgia bariàtrica, n f
  • ca  cirurgia de l'obesitat, n f sin. compl.
  • es  cirugía bariátrica
  • es  cirugía de la obesidad
  • en  bariatric surgery
  • en  surgery of obesity

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Cirurgia, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Salut pública>Medicina preventiva i salut pública

  • ca  cirurgia conservadora, n f
  • es  cirugía conservadora
  • fr  chirurgie conservatrice
  • it  chirurgia conservativa
  • en  conservative surgery

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Cirurgia

Definició
Tècnica quirúrgica que consisteix a extirpar un tumor mamari amb marges suficients i realitzar una limfadenectomia axil·lar sense mastectomia.
  • ca  cirurgia de l'epilèpsia, n f
  • es  cirugía de la epilepsia
  • en  epilepsy surgery

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina