Back to top
  • ca  compte de dipòsits i consignacions, n m
  • es  cuenta de depósitos y consignaciones, n f

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret processal

  • ca  compte de la tutela, n m
  • es  cuenta de la tutela

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil

Definició
Compte que ha de presentar el tutor al consell de tutela per a la seva censura i aprovació, acompanyat dels documents justificatius corresponents.
  • ca  compte de valors, n m
  • es  cuenta de valores
  • fr  compte de titres
  • fr  compte titres
  • en  securities account
  • en  securities trading account

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Economia

Definició
Anotació comptable on consten tots els valors mobiliaris que una persona té dipositats en una entitat borsària o financera.
  • ca  compulsió, n f
  • es  compulsión
  • fr  compulsion
  • en  compulsion
  • de  Zwang

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Psiquiatria

Definició
Acte motor o mental al qual l'individu se sent obligat, tot i el seu caràcter absurd, ridícul o molest, i que no pot deixar de realitzar de manera repetitiva per a alleujar l'ansietat o el malestar.

Nota

  • Si no es duu a terme la compulsió, l'ansietat i malestar s'intensifiquen. Les compulsions més comunes són les relacionades amb tasques de neteja, ordre dels objectes, comprovacions o exigències de certesa.
  • ca  còmput civil, n m
  • es  cómputo civil

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil

Definició
Forma de comptar els terminis que no exclou els dies inhàbils.
  • ca  còmput de penes, n m
  • es  cómputo de penas, n m

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret penal

  • ca  computació amb membranes, n f
  • es  computación con membranas
  • en  membrane computing

Ciències>Matemàtiques>Matemàtiques aplicades

  • ca  computació bioinspirada, n f
  • es  computación bioinspirada
  • en  bio-inspired computing
    biologically inspired computing
  • en  biologically inspired computing

Enginyeria i arquitectura>Informàtica>Llenguatges i sistemes informàtics, Humanitats>Filosofia>Lògica i filosofia de la ciència

  • ca  computació científica, n f
  • es  computación científica
  • en  scientific computing

Ciències>Matemàtiques>Matemàtiques aplicades

  • ca  computació legitimària, n f
  • es  computación legitimaria

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil

Definició
Operació de càlcul que es fa per a calcular la llegítima global.