Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Tesaurus de termes de recerca

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  contracció de la vena fluida, n f
  • ca  vena contracta, n f sin. compl.
  • es  contracción de la vena fluida
  • es  vena contracta
  • en  vena contracta

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria hidràulica

Definició
Disminució de la secció d'un doll de fluid, o raig, que surt per un orifici petit a causa dels components transversals de la velocitat de les partícules en el moment de passar per l'orifici.
  • ca  contracció uterina, n f
  • es  contracción uterina
  • fr  contraction utérine
  • en  uterine contraction

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Infermeria, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Obstetrícia i ginecologia

Definició
Reducció de l'úter a un volum menor sense disminució de la seva massa durant un període de temps, que ateny el màxim d'intensitat, durada i freqüència durant el part.
  • ca  contracepció, n f
  • es  contracepción
  • en  contraception

Humanitats>Història, geografia i antropologia>Antropologia

Definició
Acció d'evitar la fecundació.
  • ca  operació borsària, n f
  • ca  contractació borsària, n f sin. compl.
  • es  contratación bursátil
  • es  operación bursátil
  • fr  opération boursière
  • fr  opération de bourse
  • fr  transaction boursière
  • en  stock exchange transaction
  • en  stock market trading
  • en  stock transaction

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Economia, .PARAULES CLAU

Definició
Operació de compravenda d'un valor que cotitza a la borsa.
  • ca  contractant, n m, f
  • es  contratante

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil

Definició
Qualsevol de les parts d'un contracte.
  • ca  contracte, n m
  • ca  pacte, n m sin. compl.
  • es  contrato
  • es  pacto

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil

Definició
Acord de voluntats entre dues o més parts dirigit a crear, modificar o extingir una relació jurídica entre elles.
  • ca  contracte a càrrec de tercer, n m
  • ca  contracte amb promesa de fet aliè, n m sin. compl.
  • es  contrato a cargo de tercero
  • es  contrato con promesa de hecho ajeno

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil

Definició
Contracte en què una part es compromet amb l'altra perquè una tercera persona li lliuri un bé o li presti un servei.
  • ca  contracte a favor de persona a designar, n m
  • es  contrato a favor de persona a designar

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil

Definició
Contracte en virtut del qual s'atorga a una de les parts la possibilitat d'escollir una persona que la substitueixi en la seva posició contractual durant un temps.
  • ca  contracte a favor de tercer, n m
  • es  contrato a favor de tercero

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil

Definició
Contracte en què una part es compromet amb l'altra a realitzar una prestació en benefici d'una persona aliena a la relació contractual.
  • ca  contracte a termini, n m
  • es  contrato a plazo
  • es  contrato de forward
  • es  contrato forward
  • es  forward
  • fr  contrat à terme de gré à gré
  • fr  contrat forward
  • en  forward
  • en  forward contract

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Economia

Definició
Compromís de compravenda d'un actiu subjacent en una data futura i a un preu establert, amb llibertat de negociació entre les parts i amb una garantia donada pels contractants mateixos.