Back to top
  • ca  dipòsit judicial, n m
  • es  depósito judicial, n m

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret processal

  • ca  dipòsit metal·lífer, n m
  • es  depósito metalífero
  • es  yacimiento metalífero
  • en  ore deposit

Ciències>Geologia>Cristal·lografia i mineralogia

  • ca  dipòsit mineral, n m
  • es  depósito mineral
  • es  yacimiento mineral
  • en  mineral deposit

Ciències>Geologia>Cristal·lografia i mineralogia, Ciències>Geologia>Prospecció i investigació minera

  • ca  dipòsit d'exhalació, n m
  • ca  dipòsit mineral d'exhalació volcànica, n m
  • es  depósito exhalativo
  • es  depósito mineral exhalativo volcánico
  • en  exhalative deposit

Ciències>Geologia>Cristal·lografia i mineralogia

  • ca  dipòsit regulador, n m
  • es  depósito regulador
  • en  forebay

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria hidràulica

Definició
Dipòsit de dimensions reduïdes situat a l'entrada d'una conducció i que té per finalitat satisfer possibles variacions de demanda d'aigua que es produeixen durant curts períodes de temps, que generalment són de poques hores.
  • ca  dipositant, n m, f
  • es  depositante

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil

Definició
Persona que fa un dipòsit.
  • ca  dipositari | dipositària, n m, f
  • es  depositario | depositaria

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil

Definició
Persona que rep en dipòsit.
  • ca  dipositari central de valors, n m
  • ca  DCV, n m sigla
  • es  depositario central de valores
  • es  DCV sigla
  • fr  dépositaire central de titres
  • fr  CSD sigla
  • fr  DCT sigla
  • en  central securities depository
  • en  CSD sigla

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Economia, .PARAULES CLAU

Definició
Institució financera que custodia els valors admesos a borsa i que ofereix un servei de col·locació en una o més borses.

Nota

  • A l'Estat espanyol, el dipositari central de valors és Iberclear; a França, Euroclear France; al Regne Unit i a Irlanda, CRESTCo; a Alemanya, Clearstream Banking, i, als Estats Units, la Depository Trust Company.
  • ca  dipositari d'institucions d'inversió col·lectiva, n m
  • ca  entitat dipositària, n f
  • es  depositario de instituciones de inversión colectiva
  • es  entidad depositaria
  • es  sociedad depositaria
  • fr  dépositaire d'un fonds de placement
  • fr  dépositaire de fonds commun de placement
  • en  mutual fund corporation
  • en  mutual fund custodian

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Economia

Definició
Institució financera que s'encarrega, juntament amb la societat de cartera, de l'emissió de certificats de participació en fons d'inversió, del dipòsit i la custòdia dels actius financers del seu patrimoni i de la realització dels reemborsaments als partícips.
  • ca  direcció d'empresa, n f
  • es  dirección de empresa
  • en  business management

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Economia>Organització d'empreses