Back to top
  • ca  homoquiralitat, n f
  • en  homochirality

Ciències>Química>Química orgànica

  • ca  homotopia, n f
  • es  homotopía
  • fr  homotopie
  • en  homotopy

Ciències>Matemàtiques>Geometria i topologia, .PARAULES CLAU

  • ca  homozigosi, n f
  • es  homocigosis
  • fr  homozygotie
  • en  homozygoty

Ciències de la vida 2>Biologia general>Biologia cel·lular, Ciències de la vida 2>Biologia general>Genètica, .PARAULES CLAU

Definició
Estat d'un individu, d'una cèl·lula, etc., que, per a un caràcter determinat, posseeix dos al·lels idèntics en el mateix locus.
  • ca  hora carregada, n f
  • es  hora cargada
  • en  busy hour

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Enginyeria telemàtica

Definició
Franja horària del dia, d'una hora de duració, en la qual es produeix el major volum de trànsit telefònic.
  • ca  hora punta, n f
  • es  hora punta
  • en  peak hour
  • en  rush hour

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria i infraestructura dels transports

Definició
Hora o espai de temps en què una carretera o un carrer presenta les intensitats de trànsit més grans del dia.
  • ca  hora vall, n f
  • es  hora valle
  • en  off-peak hour

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria i infraestructura dels transports

Definició
Hora o espai de temps en què una carretera o un carrer presenta intensitats de trànsit relativament baixes respecte a la resta del dia o respecte a altres hores en què es produeixen valors màxims d'intensitat de trànsit.
  • ca  hora X, n f
  • es  hora X
  • en  Xth hour

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria i infraestructura dels transports

Definició
Hora d'un any en una secció d'una carretera o d'un carrer en què, un cop ordenades totes les hores de l'any de més a menys intensitat de trànsit, ocupa el lloc X.
  • ca  horari escolar, n m
  • es  horario escolar
  • fr  horaire scolaire
  • en  school timetable

Ciències socials>Pedagogia i didàctica>Didàctica i organització escolar

Definició
Distribució del temps escolar al llarg d'una setmana.
  • ca  horitzó astronòmic, n m
  • ca  horitzó celeste, n m
  • ca  horitzó veritable, n m
  • es  horizonte astronómico
  • es  horizonte celeste
  • es  horizonte verdadero
  • fr  horizon astronomique
  • fr  horizon céleste
  • en  astronomical horizon
  • en  celestial horizon
  • de  astronomischer Horizont

Ciències>Física>Astronomia i astrofísica

  • ca  horitzó astronòmic, n m
  • ca  horitzó celeste, n m
  • ca  horitzó veritable, n m
  • es  horizonte astronómico
  • es  horizonte celeste
  • es  horizonte verdadero
  • fr  horizon astronomique
  • fr  horizon céleste
  • en  astronomical horizon
  • en  celestial horizon
  • de  astronomischer Horizont

Ciències>Física>Astronomia i astrofísica