Back to top
  • ca  indemnització per danys i perjudicis, n f
  • es  indemnización por daños y perjuicios

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil, .PARAULES CLAU

Definició
Rescabalament econòmic que té per objecte compensar els perjudicis soferts i els guanys deixats d'obtenir com a conseqüència de la producció d'un dany personal, patrimonial o moral.
  • ca  independència, n f
  • es  independencia, n f
  • fr  indépendance, n f
  • en  independence, n

Humanitats>Història, geografia i antropologia>Història moderna i contemporània>Història contemporània, .PARAULES CLAU

  • ca  independència de la càrrega, n f
  • es  independencia de la carga
  • fr  indépendance de la charge
  • en  charge independence

Ciències>Física>Física teòrica

  • ca  independència judicial, n f
  • es  independencia judicial, n f

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret processal, .PARAULES CLAU

  • ca  indeterminació absoluta de la pena, n f
  • es  indeterminación absoluta de la pena, n f

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret penal

  • ca  indeterminació de la pena, n f
  • es  indeterminación de la pena, n f

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret penal

  • ca  indeterminació relativa de la pena, n f
  • es  indeterminación relativa de la pena, n f

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret penal

  • ca  indeterminisme, n m
  • es  indeterminismo
  • fr  indéterminisme
  • en  indeterminism
  • de  Indeterminismus

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Sociologia i política>Sociologia, Humanitats>Filosofia, .PARAULES CLAU

Definició
Doctrina segons la qual hi ha esdeveniments o fenòmens que no responen a una causa necessària.
  • ca  índex, n m
  • es  índice
  • fr  indice
  • fr  taux
  • en  index

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Infermeria

Definició
Nombre que expressa la relació entre dues o més magnituds.
  • ca  índex borsari, n m
  • es  índice bursátil
  • fr  indice boursier
  • en  market index
  • en  stock market index

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Economia, .PARAULES CLAU

Definició
Índex que mesura l'evolució de la cotització d'un conjunt de valors o de tots els valors d'una borsa per comparació amb la cotització d'aquests mateixos valors en una data de referència.

Nota

  • 1. Actualment la major part d'índexs borsaris són índexs ponderats, en general segons la capitalització borsària dels títols presos en consideració o bé segons el volum de contractació. 2. Les fórmules més utilitzades per a calcular els índexs borsaris són l'índex de Laspeyres, l'índex de Paasche i l'índex de Fisher. 3. Els índexs borsaris poden ser índexs generals, sectorials, dels valors més importants, de les empreses amb més potencial de creixement, etc.