Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Tesaurus de termes de recerca

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  meconi, n m
  • ca  molinada, n f sin. compl.
  • es  meconio
  • fr  méconium
  • en  meconium

Ciències de la vida 1>Agricultura i veterinària>Veterinària, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Pediatria

  • ca  molinet, n m
  • es  molinete
  • en  current meter

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria hidràulica

Definició
Aparell que s'utilitza per a mesurar la distribució de velocitats en una secció d'un corrent d'un líquid, a partir de la qual es pot estimar el cabal.
  • ca  moll, n m
  • es  muelle
  • en  dock
  • en  pier
  • en  quay
  • en  wharf

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Ciències i tècniques de la navegació

Definició
Obra construïda a la vora del mar, a l'interior d'un port o a la vora d'un riu navegable que serveix per a facilitar l'atracada de vaixells i l'embarcament i el desembarcament de persones i de mercaderies.
  • ca  moll adossat, n m
  • es  muelle adosado
  • en  breakwater quay
  • en  leeward quay

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Ciències i tècniques de la navegació

Definició
Moll condicionat a la banda interior del dic de recer o del contradic d'un port.
  • ca  moll clavat, n m
  • es  muelle clavado
  • en  piled quay

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Ciències i tècniques de la navegació

Definició
Moll construït amb caixes especials que es fan entrar a cops dins del fons.
  • ca  moll d'entramats, n m
  • es  muelle de entramados
  • en  cribwork pier

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Ciències i tècniques de la navegació

Definició
Moll de gravetat format per peces rectes de fusta, de metall o de formigó que s'uneixen deixant-hi un espai que s'omple posteriorment.
  • ca  moll de blocs, n m
  • es  muelle de bloques
  • en  block-bonded pier

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Ciències i tècniques de la navegació

Definició
Moll de gravetat construït amb blocs prefabricats de formigó, generalment col·locant-los sobre una plataforma d'escullera o sobre una banqueta.
  • ca  moll de caixes, n m
  • es  muelle de cajones
  • en  concrete caisson quay

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Ciències i tècniques de la navegació

Definició
Moll de gravetat construït amb caixes, fàcils de moure per la seva flotabilitat, que s'omplen amb àrids o amb formigó en massa fins a aconseguir les condicions necessàries d'estabilitat.
  • ca  moll de ribera, n m
  • ca  moll de costa, n m sin. compl.
  • es  muelle de costa
  • es  muelle de ribera
  • en  coastal quay

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Ciències i tècniques de la navegació

Definició
Moll construït seguint la ribera de la mar.
  • ca  moll de gravetat, n m
  • es  muelle de gravedad
  • en  gravity quay

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Ciències i tècniques de la navegació

Definició
Moll construït amb materials pesants perquè, gràcies al seu propi pes, pugui resistir inamovible la pressió de l'aigua, de les terres contingudes i les transmeses per les càrregues degudes al seu ús.