Back to top
sanejament sanejament

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil, .PARAULES CLAU

  • ca  sanejament, n m
  • es  saneamiento

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil, .PARAULES CLAU

Definició
Obligació legal que té el venedor de garantir en un contracte de compravenda la inexistència de càrregues o defectes ocults en la cosa alienada i, per tant, de respondre davant del comprador de la possessió legal i pacífica de la cosa venuda, dels vicis i dels defectes ocults.
sanejament autònom sanejament autònom

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Tecnologies del medi ambient d'enginyeria civil, .PARAULES CLAU

  • ca  sanejament autònom, n m
  • es  saneamiento autónomo
  • en  decentralized sanitation

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Tecnologies del medi ambient d'enginyeria civil, .PARAULES CLAU

Definició
Acció de captar, tractar i evacuar les aigües residuals d'un habitatge o d'un petit grup d'habitatges, de forma autònoma i descentralitzada.
sanejament col·lectiu sanejament col·lectiu

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Tecnologies del medi ambient d'enginyeria civil, .PARAULES CLAU

  • ca  sanejament col·lectiu, n m
  • es  saneamiento colectivo
  • en  centralized sanitation

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Tecnologies del medi ambient d'enginyeria civil, .PARAULES CLAU

Definició
Acció de captar, tractar i evacuar de forma centralitzada les aigües residuals d'un nucli de població.
sangtraït sangtraït

Ciències de la vida 1>Agricultura i veterinària>Veterinària, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Anatomia patològica

  • ca  equimosi, n f
  • ca  sangtraït, n m
  • es  equimosis
  • fr  ecchymose
  • en  ecchymosis

Ciències de la vida 1>Agricultura i veterinària>Veterinària, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Anatomia patològica

Definició
Hemorràgia focal irregular que fa entre 2 i 3 cm de diàmetre.
SAP SAP

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Enginyeria telemàtica

  • ca  punt d'accés al servei, n m
  • ca  SAP, n m sigla
  • es  punto de acceso al servicio
  • es  SAP
  • en  service access point
  • en  SAP sigla

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Enginyeria telemàtica

Definició
Dispositiu utilitzat pels diferents protocols de comunicacions per a indicar la interfície de servei als protocols de capes superiors.

Nota

  • La sigla SAP correspon a la denominació anglesa service access point.
sapa sapa

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Ciències i tècniques de la navegació

  • ca  soscavació, n f
  • ca  sapa, n f sin. compl.
  • es  descalce
  • es  socavamiento
  • es  zapa
  • en  sapping
  • en  scour
  • en  undermining

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Ciències i tècniques de la navegació

Definició
Forma d'erosió permanent o temporal que produeix l'aigua en moviment, com ara un corrent fluvial o l'onatge, quan garfulla.
saponificació saponificació

Ciències>Química>Química orgànica

  • ca  saponificació, n f
  • es  saponificación
  • en  saponification

Ciències>Química>Química orgànica

SAR SAR

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Ciències i tècniques de la navegació, Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria cartogràfica, geodèsica i fotogrametria, Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria del terreny, Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Teoria del senyal i comunicacions

  • ca  radar d'obertura sintètica, n m
  • ca  SAR, n m sigla
  • es  radar de abertura sintética
  • es  SAR sigla
  • en  synthetic aperture radar
  • en  SAR sigla

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Ciències i tècniques de la navegació, Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria cartogràfica, geodèsica i fotogrametria, Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria del terreny, Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Teoria del senyal i comunicacions

Definició
Sensor instal·lat a bord d'una plataforma en moviment, un satèl·lit o un avió, que emet un senyal electromagnètic, com ara un feix de microones, que després de reflectir-se en el terreny és recollit per una antena situada a la mateixa plataforma.

Nota

  • SAR és la sigla corresponent al terme anglès synthetic aperture radar.
sarcòfag sarcòfag

Humanitats>Història, geografia i antropologia>Prehistòria, història antiga i arqueologia>Arqueologia

  • ca  sarcòfag, n m
  • es  sarcófago
  • en  sarcophagus

Humanitats>Història, geografia i antropologia>Prehistòria, història antiga i arqueologia>Arqueologia

sarcoide sarcoide

Ciències de la vida 1>Agricultura i veterinària>Veterinària

  • ca  sarcoide, n m
  • es  sarcoide
  • fr  sarcoïde
  • en  sarcoid

Ciències de la vida 1>Agricultura i veterinària>Veterinària

Definició
Neoplàsia cutània que afecta sovint els cavalls, consistent en una neoformació ràpida i repetida de teixit connectiu madur.