Back to top
  • ca  tractament secundari, n m
  • es  tratamiento secundario
  • en  secondary treatment

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Tecnologies del medi ambient d'enginyeria civil

Definició
Procés de tractament d'aigües residuals destinat a disminuir-ne el contingut de matèria en suspensió i de matèria orgànica dissolta, mitjançant processos físics, químics i biològics, en els quals els cultius microbians tenen una participació destacada.
  • ca  tractament terciari, n m
  • es  tratamiento terciario
  • en  tertiary treatment

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Tecnologies del medi ambient d'enginyeria civil

Definició
Procés de tractament d'aigües residuals destinat a disminuir el seu contingut de matèria en suspensió, de matèria orgànica i inorgànica dissoltes i de microorganismes, per a aconseguir una qualitat superior a l'obtinguda amb un tractament secundari, referida a alguns o a tots els seus paràmetres de qualitat.
  • ca  tracte successiu, n m
  • es  tracto sucesivo

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil

Definició
Continuïtat ininterrompuda de les transmissions entre els titulars successius d'una finca o un dret en el registre de la propietat.
  • ca  tradició, n f
  • es  tradición
  • en  tradition

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Sociologia i política>Sociologia, Humanitats>Història, geografia i antropologia>Antropologia, Humanitats>Història, geografia i antropologia>Antropologia>Antropologia social, .PARAULES CLAU

Definició
Contingut objectiu de fets, creences, costums, etc., que són transmesos de pares a fills.
  • ca  tradició clàssica, n f
  • en  classical tradition

Humanitats>Filologia, lingüística i sociolingüística>Filologia catalana, Humanitats>Filologia, lingüística i sociolingüística>Filologia grega, Humanitats>Filologia, lingüística i sociolingüística>Filologia llatina, Humanitats>Filologia, lingüística i sociolingüística>Literatura espanyola

  • ca  tradició oral, n f
  • en  oral tradition

Humanitats>Filologia, lingüística i sociolingüística, Humanitats>Art>Música

  • ca  traducció, n f
  • es  traducción
  • en  translation

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Enginyeria telemàtica, .PARAULES CLAU

Definició
Transformació d'instruccions de programa d'un llenguatge de programació a un altre, habitualment per passar d'instruccions d'un llenguatge d'alt nivell a instruccions de llenguatge d'assemblador.
  • ca  traducció, n f
  • es  traducción
  • en  translation

Ciències de la vida 2>Biologia general>Genètica, Ciències de la vida 2>Biologia molecular i bioquímica, Ciències socials>Pedagogia i didàctica>Didàctica de la llengua i la literatura, Humanitats>Filologia, lingüística i sociolingüística>Traducció i interpretació, .PARAULES CLAU

  • ca  traducció audiovisual, n f
  • es  traducción audiovisual
  • en  audiovisual translation

Humanitats>Filologia, lingüística i sociolingüística>Traducció i interpretació

  • ca  traducció automàtica, n f
  • ca  TA, n f sigla
  • es  traducción automática
  • es  TA sigla
  • en  machine translation
  • en  MT sigla

Enginyeria i arquitectura>Informàtica>Llenguatges i sistemes informàtics, Humanitats>Filologia, lingüística i sociolingüística>Traducció i interpretació