bandúrria d'ossos
bandúrria d'ossos
Instruments cordòfons
- ca bandúrria d'ossos, n f
- ca guitarra de canya, n f
- ca ossets, n m pl
- es arrabel
- es huesera
Instruments cordòfons
Definició
Instrument musical de percussió típic de Castella que consta d'un idiòfon rascat fet d'ossos i un cordill.
banjo
banjo
Instruments cordòfons
- ca banjo, n m
- es banjo
- fr banjo
- it banjo
- en banjo
Instruments cordòfons
Definició
Instrument musical de corda que té el mànec llarg, semblant al d'una guitarra, i la taula harmònica amb una membrana de pell, amb cinc cordes que es toquen amb els dits o amb un plectre.
bansuri
bansuri
Instruments aeròfons
- ca bansuri, n m
- es bansuri
- fr bansuri
- en bansuri
Instruments aeròfons
Definició
Instrument aeròfon de columna fet de bambú, de buf directe i embocadura lateral, que fa entre 20 i 50 cm de llargada i entre 1 i 3 cm de diàmetre, i té sis o set forats.
Nota
- És un instrument originari del nord de l'Índia i del Nepal. La transliteració de la denominació de l'hindi segons els sistemes de la Library of Congress i de la Biblioteca Nacional de Calcuta és bānsuri.
baqueta
baqueta
Parts i accessoris dels instruments
- ca baqueta, n f
- ca maça, n f sin. compl.
- ca maceta, n f sin. compl.
- es baqueta
- es macillo
- es maza
- fr baguette
- fr mailloche
- en drumstick
- en stick
Parts i accessoris dels instruments
Definició
Vareta que s'utilitza per a fer sonar alguns instruments de percussió, com els timbals i els xilòfons.
barbada
barbada
Parts i accessoris dels instruments
- ca barbada, n f
- ca barbaquí, n m den. desest.
- es apoyabarbas
- es barbada
- es mentonera
- fr mentonnière
- it mentoniera
- en chin rest
- de Kinnhalt
Parts i accessoris dels instruments
Definició
Accessori del violí, fet de fusta o pasta sintètica, que serveix per a descansar el cap damunt l'instrument i a la vegada protegir el vernís i la tapa.
barbaquí (*)
barbaquí (*)
Parts i accessoris dels instruments
- ca barbada, n f
- ca barbaquí, n m den. desest.
- es apoyabarbas
- es barbada
- es mentonera
- fr mentonnière
- it mentoniera
- en chin rest
- de Kinnhalt
Parts i accessoris dels instruments
Definició
Accessori del violí, fet de fusta o pasta sintètica, que serveix per a descansar el cap damunt l'instrument i a la vegada protegir el vernís i la tapa.
bastons
bastons
Instruments idiòfons
- ca bastons, n m pl
- ca claves, n f pl
- es claves
- fr bâtons de rythme
- fr claves
- it claves
- it legnetti
- en claves
- en rhythm sticks
- de Claves
- de Klanghölzer
- de Klangstäbe
Instruments idiòfons
Definició
Instrument idiòfon de percussió d'origen afrocubà format per dos bastons, generalment de fusta, d'uns 20 cm de longitud i 2,5 cm de diàmetre, que es fan picar l'un contra l'altre.
Nota
- La denominació claves té ús sobretot en l'àmbit de la música professional.
batall
batall
Instruments tradicionals catalans
- ca batall, n m
- es badajo
- fr battant
- it battaglio
- en clapper
Instruments tradicionals catalans
Definició
Peça metàl·lica en forma de porra suspesa a l'interior d'una campana per a fer-la sonar colpint-la.
batedor
batedor
Parts i accessoris dels instruments
- ca batedor, n m
- es batidor
- fr touche
- it tastiera
- en fingerboard
Parts i accessoris dels instruments
Definició
Peça de fusta, fixada sobre el mànec dels instruments de corda, sobre la qual els dits de la mà esquerra premen les cordes per fer variar l'altura de llurs sons.
bateria
bateria
Músics i altres professionals
- ca bateria, n m, f
- es batería
- es baterista
- fr batteur
- fr drummer
- fr percussionniste
- it batterista
- it percussionista
- en drummer
Músics i altres professionals
Definició
Persona que toca la bateria.
