Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionaris cartogràfics

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

Cerca bàsica
Cerca avançada
caixa d'eines

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Programari de SIG

  • ca  caixa d'eines, n f
  • es  caja de herramientas
  • en  toolbox

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Programari de SIG

Definició
Cadascun dels diversos conjunts de funcions de geoprocessament o de manipulació de dades, agrupades en alguns programes comercials per afinitat o conveniència, que se solen implementar com a objectes.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
caixa d'eines

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Infraestructures de dades espacials

  • ca  caixa d'eines, n f
  • es  caja de herramientas
  • en  toolbox

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Infraestructures de dades espacials

Definició
Concepció dels SIG com a col·lecció de funcions de manipulació de dades.

Nota

  • La concepció dels SIG com a caixa d'eines, predominant fins al final de la dècada de 1980, s'oposa a la concepció dels SIG com a bases de dades, que ha acabat predominant a partir de mitjan dècada de 1990.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
caixa d'impremta

Cartografia > Arts gràfiques, tipografia, retolació

  • ca  caixa d'impremta, n f
  • es  caja de imprenta
  • fr  casse d'imprimerie
  • it  cassa tipografica
  • en  case
  • de  Setzkasten

Cartografia > Arts gràfiques, tipografia, retolació

Definició
Receptacle en forma de calaix, dividit en compartiments, on hi ha les lletres d'impremta.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
caixetí

Cartografia

  • ca  caixetí, n m
  • es  cajetín
  • fr  cassetin
  • it  cartiglio
  • en  lettering box
  • en  rubber stamp
  • en  title box
  • de  Aktenstempel

Cartografia

Definició
Espai, situat generalment a la part inferior dreta d'un plànol o d'un mapa, on figura el nom del document, l'escala, la data i altres referències bàsiques.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
calc

Cartografia > Dibuix tècnic i disseny

  • ca  calc, n m
  • es  calco
  • fr  calque
  • fr  décalque
  • it  calco
  • en  tracing
  • de  durchgepauste Zeichnung
  • de  Durchzeichnung

Cartografia > Dibuix tècnic i disseny

Definició
Còpia a la mateixa escala d'un mapa o dibuix originals del qual s'extreu una informació determinada.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
calc cartogràfic

Cartografia > Mapes temàtics

  • ca  calc cartogràfic, n m
  • ca  superposable, n m sin. compl.
  • es  calco cartográfico
  • es  superponible
  • fr  calque cartographique
  • fr  calque de rédaction
  • it  calco pallido
  • en  trace
  • de  Hilfskopie

Cartografia > Mapes temàtics

Definició
Reproducció d'un mapa sobre material translúcid o transparent que se superposa a un altre mapa del mateix lloc i a la mateixa escala, en la qual s'informa sobre temes complementaris concrets, com la divisió administrativa, la xarxa hidrogràfica, la toponímia, etc.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
calcar

Cartografia > Dibuix tècnic i disseny

  • ca  calcar, v tr
  • es  calcar
  • fr  calquer
  • fr  décalquer
  • it  ricalcare
  • en  calk, to
  • en  calque, to
  • en  trace, to
  • de  pausen

Cartografia > Dibuix tècnic i disseny

Definició
Copiar o extreure informació d'un mapa o un altre document cartogràfic original, sobreposant-hi un full de material translúcid o transparent sobre el qual es ressegueixen i reprodueixen els trets d'interès.

Nota

  • Els mètodes digitals de la cartografia emulen amb avantatges la tècnica tradicional del calc, visualitzant en la pantalla de l'ordinador el document original i copiant al damunt, normalment en una nova capa cartogràfica, la informació que es desitja extreure.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
càlcul d'àrees d'influència

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Geoprocessament

  • ca  càlcul d'àrees d'influència, n m
  • es  cálculo de áreas de influencia
  • en  buffer

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Geoprocessament

Definició
Operació vectorial que genera àrees d'influència.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
càlcul d'insolació

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Anàlisi del terreny

  • ca  càlcul d'insolació, n m
  • es  cálculo de insolación
  • en  irradiance calculation

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Anàlisi del terreny

Definició
Anàlisi que calcula la quantitat d'energia solar rebuda en cada punt de la superfície terrestre a partir d'un model digital d'elevacions, generalment de tipus ràster.

Nota

  • 1. El càlcul d'insolació té en compte, a més del relleu, la posició del Sol segons la latitud, el dia i l'hora, i també eventualment l'efecte d'absorció atmosfèrica.

    2. El resultat d'un càlcul d'insolació sol ser un ràster amb valors d'insolació.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
càlcul d'orientacions

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Anàlisi del terreny

  • ca  càlcul d'orientacions, n m
  • es  cálculo de orientaciones
  • en  aspect derivation

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Anàlisi del terreny

Definició
Anàlisi basada que calcula l'orientació de la superfície del relleu en cada punt del terreny a partir de models digitals d'elevacions.

Nota

  • 1. Segons les implementacions, el càlcul d'orientacions es fa conjuntament o per separat del càlcul de pendents.

    2. El càlcul d'orientacions en els sistemes d'informació geogràfica és necessàriament una aproximació, atès que la representació del relleu en forma de model digital d'elevacions no és una superfície estrictament contínua.

    3. En els models digitals d'elevacions ràster, l'orientació de cada cel·la es calcula a partir de les quatre o de les vuit cel·les veïnes. En els models digitals d'elevacions de tipus TIN, simplement es calcula l'orientació de cada faceta triangular a partir de l'altitud dels tres vèrtexs que la defineixen.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8