Back to top
  • ca  equilibri cromàtic, n m
  • es  balance de color
  • en  color balance

Fotogrametria

Definició
Ajust de la contribució de cada color a la formació d'una imatge, incrementant o reduint les proporcions de cadascun en funció de les condicions locals d'il·luminació definides per la temperatura de color.

Nota

  • En la fotografia analògica l'equilibri cromàtic s'obté mitjançant filtres o utilitzant pel·lícules amb diferent sensibilitat cromàtica, com la pel·lícula diürna (5.500 K) o la pel·lícula de tungstè (3.200 K, 3.400 K).
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
  • ca  equinocci, n m
  • es  equinoccio
  • fr  équinoxe
  • it  equinozio
  • en  equinox
  • de  Äquinoktium
  • de  Tagundnachtgleiche

Cartografia > Astronomia, orientació i navegació

Definició
Cadascun dels punts de l'esfera celeste en què l'equador celeste talla l'eclíptica.

Nota

  • Hi ha dos equinoccis: l'equinocci de primavera té lloc el 21 de març, aproximadament, quan el sol passa de l'hemisferi sud de l'esfera celeste a l'hemisferi nord, i l'equinocci de tardor, el 22 de setembre, aproximadament, quan el sol passa de l'hemisferi nord a l'hemisferi sud. Durant els equinoccis el dia i la nit tenen la mateixa durada.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  equinoccial, adj
  • es  equinoccial
  • fr  équinoxial -ale
  • it  equinoziale
  • en  equinoctial
  • de  äquinoktial

Cartografia > Astronomia, orientació i navegació

Definició
Relatiu o pertanyent a un equinocci.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  equivalència, n f
  • es  equivalencia
  • en  equivalence

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Cartografia

Definició
Propietat de determinades projeccions cartogràfiques de mantenir la proporcionalitat de les superfícies representades en el mapa respecte de les mesurades sobre la superfície terrestre.

Nota

  • La conformitat, l'equidistància i l'equivalència són totes tres incompatibles entre si. Cap projecció cartogràfica es capaç de complir més d'una d'aquestes tres propietats.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  equivalència, n f
  • es  equivalencia
  • fr  équivalence
  • it  equivalenza
  • en  equivalence
  • de  Äquivalenz
  • de  Gleichwertigkeit

Cartografia > Geodèsia

Definició
Qualitat d'algunes projeccions que consisteix a mantenir la mateixa relació superficial dels territoris representats i permet la comparació de les seves superfícies respectives.

Nota

  • L'equivalència és una qualitat incompatible amb la conformitat.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  equivalent, adj
  • ca  autàlic -a, adj sin. compl.
  • ca  equiareal, adj sin. compl.
  • es  autálico -ca
  • es  equiareal
  • es  equivalente
  • fr  authalique
  • fr  équi-aire
  • fr  équivalent -ente
  • it  equivalente
  • en  authalic
  • en  equal-area
  • en  equiareal
  • en  equivalent
  • de  äquivalent
  • de  gleichwertig

Cartografia > Geodèsia

Definició
Que posseeix la qualitat de l'equivalència.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  equivalent mecànic de la llum, n m
  • es  equivalente mecánico de la luz
  • en  mechanical equivalent of light
  • sbl  M

Fotogrametria

Definició
Relació entre les unitats d'intensitat fotomètrica i d'intensitat radiomètrica per a la longitud d'ona de màxima lluminositat del sistema visual humà, igual a 0,555 µm, amb un valor de 0,001464 WLm-1.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
  • ca  ER Mapper Image Web Server

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Programari de SIG

Definició
Programari especialitzat per a serveis web d'imatges d'alta velocitat per a grans volums de dades, desenvolupat i comercialitzat per ER Mapper Inc., la qual va ser adquirida el 2008 per ERDAS Inc., que forma part de Leica Geosystems Geospatial Imaging.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  ERB, n m
  • ca  Earth Radiation Budget, n m sin. compl.

Teledetecció > Sensors

Definició
Acrònim de Earth Radiation Budget, 'balanç de radiació de la Terra'.

Sensor de teledetecció instal·lat a bord dels satèl·lits de la sèrie Nimbus (concretament als Nimbus-6 i Nimbus-7), destinat a l'estudi del balanç de radiació de la Terra.

Permet obtenir dades en les regions espectrals de l'UV-IRom [200 a 4800 nm (4 bandes d'escaneig terrestre); 243 a 5000 nm (10 bandes de mesura de la radiació solar incident)], l'UV-IRl [200 a 50000 nm (4 bandes no d'escaneig)] i l'IRom-IRl [4500 a 50000 nm (4 bandes d'escaneig terrestre)], en 22 bandes, amb una resolució espacial de 80000 m i amb una cobertura territorial de 3300 km per a les 8 bandes d'escaneig terrestre.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
  • ca  ERBE, n m
  • ca  Earth Radiation Budget Experiment, n m sin. compl.

Teledetecció > Sensors

Definició
Acrònim de Earth Radiation Budget Experiment, 'experiment del balanç de radiació de la Terra'.

Sensor de la NASA d'obtenció de dades per a l'estudi del balanç de radiació mitjà de la Terra i de determinació del gradient d'energia transportada de l'equador als pols.

Per a l'obtenció de dades es va incorporar aquest sensor en tres satèl·lits de diferents òrbites: l'ERBS i els NOAA-9 i NOAA-10. El sensor és format per dos tipus d'instruments: els d'escaneig, conjunt de tres detectors coplanaris (ones llargues, ones curtes i energia total) d'escaneig de tota la Terra, perpendicularment a la traça del satèl·lit, i els de no escaneig, format per un conjunt de cinc detectors (un de mesura de l'energia total procedent del Sol, dos de mesura de les ones curtes i de l'energia total del disc de la Terra, etc.). Els instruments d'escaneig de l'ERBE van fracassar en els tres satèl·lits, si bé els de no escaneig van ser operatius durant més de 8 anys.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6